Перевод текста песни Mistakes Are Mine - Should

Mistakes Are Mine (оригинал)

I stayed awake that night and swore
You’d be inside my head no more
Your vanity’s a certain crime
As days of wine and roses fade
Destined to haunt till end of days
These things don’t matter much ‘til I
Find out that all mistakes were mine
You know how I am prone to miss
The simplest and the obvious
It does no good to try and remind
I’ve done myself quite in this time
And yet, you were never phased
How could you not detest this change?
That’s when I let go the lie
Found out that your mistakes were mine
The mistakes were mine
The mistakes were mine
The mistakes were mine
I viewed your subtle move to beguile
As just a vain attempt at style
The dark is captured best with my
My camera’s shortest shutter time
And yet, you were never phased
How could you not detest this change?
That’s when I let go the lie
Found out that your mistakes were mine
The mistakes were mine
The mistakes were mine
The mistakes were mine

(перевод)

Я не спал той ночью и поклялся
Ты больше не будешь в моей голове
Ваше тщеславие - определенное преступление
Когда дни вина и роз увядают
Суждено преследовать до конца дней
Эти вещи не имеют большого значения, пока я
Узнай, что все ошибки были моими
Вы знаете, как я склонен скучать
Самый простой и очевидный
Бесполезно пытаться напоминать
Я сделал себя довольно в это время
И все же, вы никогда не были поэтапными
Как можно было не возненавидеть это изменение?
Вот когда я отпускаю ложь
Узнал, что ваши ошибки были моими
Ошибки были моими
Ошибки были моими
Ошибки были моими
Я видел твой тонкий ход, чтобы обмануть
Как просто тщетная попытка стиля
Тьма лучше всего запечатлевается с моим
Самое короткое время затвора моей камеры
И все же, вы никогда не были поэтапными
Как можно было не возненавидеть это изменение?
Вот когда я отпускаю ложь
Узнал, что ваши ошибки были моими
Ошибки были моими
Ошибки были моими
Ошибки были моими