Перевод текста песни Andre the Giant - Shoreline

Andre the Giant (оригинал)

When you talked this through
It seemed easy and I knew the plan
But now as I face the fear that I suffer
I’d rather choose the end
Turns out behind the silhouette that haunts me
Is a real ghost and the pain
All the bad things I’ve let happen
It haunts me down every day
I swear I’ll get beat up on purpose
I’m losing sense for joy, I notice
And till the end I’ll be amused by the fume
I’ll play my cards with the failure in sight
Tell me a secret and I’ll make it mine
I can’t be the only one to struggle with fear

(перевод)

Когда вы говорили об этом
Это казалось легким, и я знал план
Но теперь, когда я сталкиваюсь со страхом, который я страдаю
Я бы предпочел выбрать конец
Оказывается, за силуэтом, который преследует меня.
Настоящий призрак и боль
Все плохое, что я позволил случиться
Это преследует меня каждый день
Клянусь, меня намеренно побьют
Я теряю чувство радости, я замечаю
И до конца меня будет забавлять перегар
Я буду играть в свои карты, видя неудачу
Расскажи мне секрет, и я сделаю его своим
Я не могу быть единственным, кто борется со страхом