Перевод текста песни Seriously - Shlohmo

Seriously (оригинал)

米倉千尋 - Seriously
作詞:JUN ELDING
作曲:ULF TURESSON/NIKLAS FRANSSON
編曲:Waka Takayama
ユラユラ電車が揺れ その度目が合う
外したヘッドフォンを
そっと僕の耳に掛けてくれた
初めて聴いた…
Seriously
お気に入りの曲なんてどうでもいい
Seriously
このままただここで揺られてたい
明日がどんな日だろうと 愛を忘れずに
そこはかとない羨望を 抱いて歩いてこう
空も 風も 君を求めてる
Seriously
変わりつづけてる雲のように
Seriously
想いはフワフワつかみきれない
Seriously
強くなりたいと願うほどには
Seriously
人は強くなどなれないもの
小さな池で泳ぐ大きな魚
息切れで苦しそうな
姿をこれ以上もう見てられない
Seriously
必ず咲くつぼみをあげよう
Seriously
天秤の片方に仱护繅

Серьезно (перевод)

Тихиро Йонекура -- Серьезно
Слова: ДЖУН ЭЛДИНГ
Композитор: УЛФ ТУРЕССОН / НИКЛАС ФРАНССОН
Аранжировка: Вака Такаяма
Качающийся поезд качается, и времена встречаются
Снимите наушники
Аккуратно повесил на ухо
Я услышал это в первый раз...
Шутки в сторону
Мне плевать на твои любимые песни
Шутки в сторону
Я просто хочу, чтобы меня потрясли здесь, как есть.
Помните о любви независимо от того, какой день завтра
Давайте ходить с завистью
Небо и ветер ищут тебя
Шутки в сторону
Как облако, которое постоянно меняется
Шутки в сторону
Я не могу понять свои чувства пушистый
Шутки в сторону
Чем больше я хочу быть сильным
Шутки в сторону
Вещи, которые люди не могут быть сильными
Большая рыба плавает в маленьком пруду
Одышка кажется болезненной
я больше не могу тебя видеть
Шутки в сторону
Обязательно подарите распустившийся бутон
Шутки в сторону
绱 护 繅 на одной стороне баланса