| Spine (оригинал) | Позвоночник (перевод) |
|---|---|
| I just have to say you got me in a bind | Я просто должен сказать, что ты поставил меня в затруднительное положение |
| There is a devil in my mind | В моем сознании есть дьявол |
| He says that heaven is just for the broken honey’s | Он говорит, что рай только для разбитого меда |
| With electric eyes | С электрическими глазами |
| But I want you to know that I’m trying my best | Но я хочу, чтобы вы знали, что я стараюсь изо всех сил |
| So please don’t leave me now | Поэтому, пожалуйста, не оставляй меня сейчас |
| Cause I don’t think that I can stand it for my own | Потому что я не думаю, что смогу это вынести за свою |
| My heart is covered in your slime | Мое сердце покрыто твоей слизью |
| Why is it so hard, so hard for you to love me like a queen | Почему тебе так трудно, так трудно любить меня, как королеву |
| I hate you more than everything but now my hands are tied | Я ненавижу тебя больше всего на свете, но теперь мои руки связаны |
| Cause baby you’re my, you’re my spine, spine, spine | Потому что, детка, ты мой, ты мой позвоночник, позвоночник, позвоночник |
| You’re my spine | Ты мой позвоночник |
| You must be confused | Вы должны быть сбиты с толку |
| You need me like an addict needs the idea of a high | Ты нуждаешься во мне, как наркоману нужна идея |
| Or am I just a dream to keep your machine running | Или я просто мечтаю, чтобы ваша машина работала? |
| In the dead of night | В глухую ночь |
| Why is it so hard, so hard for you to mean the world to me | Почему тебе так трудно, так трудно значить для меня целый мир |
| I love you more than anything but now my hands are tied | Я люблю тебя больше всего на свете, но теперь мои руки связаны |
| Cause baby you’re my, you’re my spine | Потому что, детка, ты мой, ты мой позвоночник |
| You’re my spine, you’re my spine, you’re my spine | Ты мой позвоночник, ты мой позвоночник, ты мой позвоночник |
| Here I go, go, now I’m fucked forever | Вот я иду, иду, теперь я трахаюсь навсегда |
| Here I go, go, now I’m fucked forever | Вот я иду, иду, теперь я трахаюсь навсегда |
| All I wanted was to be together | Все, что я хотел, это быть вместе |
| All I wanted was you | Все, что я хотел - ты |
| Now you got me melting down | Теперь ты заставил меня растаять |
| I’m just a- | я просто- |
| Now you got me melting down, I’m just a | Теперь ты заставил меня растаять, я просто |
| Puddle of skin (?) on the ground | Лужа кожи (?) на земле |
| Puddle of my skin | Лужа моей кожи |
| Why is it so hard, so hard for you to love me like a queen | Почему тебе так трудно, так трудно любить меня, как королеву |
| I hate you more than everything but now my hands are tied | Я ненавижу тебя больше всего на свете, но теперь мои руки связаны |
| Cause baby you’re my spine, you’re my spine | Потому что, детка, ты мой позвоночник, ты мой позвоночник |
| You’re my spine, you’re my spine | Ты мой позвоночник, ты мой позвоночник |
Перевод текста песни Spine - Shiny Wet Machine
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Spine , исполнителя -Shiny Wet Machine
Песня из альбома: B-Sides (Lights Out)
В жанре:Панк
Дата выпуска:21.06.2017
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Diet Punk
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести: