Перевод текста песни Sending Kisses - Sherika Sherard

Sending Kisses (оригинал)

You just got home, long day from work
I’ve just been home, holding these arms open for you
You’re so ungrateful, heading straight for bed
Walked by these aching arms reaching out to you
I always stuck by, I’m always there to sub
Every time I try, I trip over enough
Boost your ego, massage on the back
Oh please let me enjoy you, just sit back and relax
I’m sending kisses your way
I know you might be moody but I simply can’t leave you alone
I’m sending kisses your way
You hold your head down in your hands
An oportunity to play with your hair
I’m sending kisses your way
Lovingly signed by your overbearing girlfriend
I hear your car door, it turns this mood on
And baby just incase I go hide the remote
Touched by your presence, kissed by your cologne
So when you walk through the door, see I just gotta grab hold
You say I’m annoying, yeah, I know
But so is this feeling inside knowing you’re soon to be home
When everything shines so bright, I promise not to say too much
Not even how I see us with a baby or three
I’m sending kisses your way
I know you might be moody but I simply can’t leave you alone
I’m sending kisses your way
You hold your head down in your hands
An oportunity to play with your hair
I’m sending kisses your way
Lovingly signed by your overbearing girlfriend
Upstairs you drive me insane, this mind it goes on a trip
I do the things that I have to do
You want this body, it ain’t your hair, I beg you to stay
Wasting the time that I have with you
Why you getting annoyed?
You’ve only got yourself to blame
I’m sending kisses your way
I know you might be moody, ooh I can’t leave you alone
I’m sending kisses your way
You hold your head down in your hands
An oportunity to play with your hair
I’m sending kisses your way
Lovingly signed by your overbearing girlfriend
Always been sending kisses your way

(перевод)

Вы только что вернулись домой, долгий рабочий день
Я только что был дома, держа эти руки открытыми для тебя
Ты такой неблагодарный, направляешься прямо в постель
Прошел мимо этих ноющих рук, тянущихся к тебе
Я всегда остаюсь, я всегда рядом, чтобы подписаться
Каждый раз, когда я пытаюсь, я достаточно спотыкаюсь
Поднимите свое эго, помассируйте спину
О, пожалуйста, позволь мне насладиться тобой, просто расслабься и расслабься.
Я посылаю тебе поцелуи
Я знаю, ты можешь быть капризным, но я просто не могу оставить тебя в покое
Я посылаю тебе поцелуи
Вы держите голову в руках
Возможность поиграть со своими волосами
Я посылаю тебе поцелуи
С любовью подписано вашей властной девушкой
Я слышу дверь твоей машины, это поднимает настроение
И, детка, на случай, если я спрячу пульт
Тронут твоим присутствием, поцелован твоим одеколоном
Итак, когда вы входите в дверь, видите, мне просто нужно схватиться
Вы говорите, что я раздражаю, да, я знаю
Но так же и это чувство внутри, зная, что ты скоро будешь дома
Когда все сияет так ярко, я обещаю не говорить слишком много
Даже то, как я вижу нас с ребенком или тремя
Я посылаю тебе поцелуи
Я знаю, ты можешь быть капризным, но я просто не могу оставить тебя в покое
Я посылаю тебе поцелуи
Вы держите голову в руках
Возможность поиграть со своими волосами
Я посылаю тебе поцелуи
С любовью подписано вашей властной девушкой
Наверху ты сводишь меня с ума, этот ум отправляется в путешествие
Я делаю то, что должен делать
Ты хочешь это тело, это не твои волосы, я умоляю тебя остаться
Тратить время, которое у меня есть с тобой
Почему ты раздражаешься?
Вы должны винить только себя
Я посылаю тебе поцелуи
Я знаю, ты можешь быть капризным, о, я не могу оставить тебя в покое
Я посылаю тебе поцелуи
Вы держите голову в руках
Возможность поиграть со своими волосами
Я посылаю тебе поцелуи
С любовью подписано вашей властной девушкой
Всегда посылал тебе поцелуи