Перевод текста песни We Are One - Shem Thomas

We Are One (оригинал)

Out on my own on the train
I remember you’re really gone
Makes me stop and think of all we’ve had before
You said you would love me,
no matter what comes,
then where are you now?
You drive me crazy
the way I still feel about you
I always thought we’d be tied until we would let go
But even when I was trying hard
there’s still an open door
What if we changed intention
when we love some more
Cause we both know a fire can’t burn
until you strike a stone
Oh my heart feels alone
Yeah my heart feels alone
Cause we are one
Baby we are one
Keeping the fire,
stoking the embers,
I come undone
Do you remember how much it meant for us to be one
You said you would love me,
no matter what comes,
then come show me now
Promises made got carried away by the wind
I always thought we’d be tied until we would let go
But we both know a fire can’t burn until you strike a stone
Oh my heart feels alone
Yeah my heart feels alone
Cause we are one
Baby we are one
We are one — I only end where you begin
We are one — See you’re the fire of my masterplan
We are one — There’s no beginning and there’s no end
Oh my heart feels alone
Yeah my heart feels alone
Cause we are one
Baby we are one
One one one

(перевод)

В одиночестве на поезде
Я помню, что ты действительно ушел
Заставляет меня остановиться и подумать обо всем, что у нас было раньше
Ты сказал, что будешь любить меня,
что бы ни случилось,
то где ты сейчас?
Ты сводишь меня с ума
как я все еще чувствую к тебе
Я всегда думал, что мы будем связаны, пока не отпустим
Но даже когда я очень старался
есть еще открытая дверь
Что, если мы изменим намерение
когда мы больше любим
Потому что мы оба знаем, что огонь не может гореть
пока не ударишь по камню
О, мое сердце чувствует себя одиноким
Да, мое сердце чувствует себя одиноким
Потому что мы едины
Детка, мы едины
Поддерживая огонь,
топить угли,
я растерялся
Вы помните, как много для нас значило быть одним
Ты сказал, что будешь любить меня,
что бы ни случилось,
тогда покажи мне сейчас
Обещания унесло ветром
Я всегда думал, что мы будем связаны, пока не отпустим
Но мы оба знаем, что огонь не может гореть, пока ты не ударишь по камню.
О, мое сердце чувствует себя одиноким
Да, мое сердце чувствует себя одиноким
Потому что мы едины
Детка, мы едины
Мы едины — я заканчиваю только там, где ты начинаешь
Мы едины — смотри, ты — огонь моего генерального плана
Мы едины — нет ни начала, ни конца
О, мое сердце чувствует себя одиноким
Да, мое сердце чувствует себя одиноким
Потому что мы едины
Детка, мы едины
Один один один