Перевод текста песни Moonglow - Shelly Manne

Moonglow - Shelly Manne
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Moonglow, исполнителя - Shelly Manne. Песня из альбома Night and Day, в жанре Джаз
Дата выпуска: 05.05.2015
Лейбл звукозаписи: Sinetone
Язык песни: Английский

Moonglow

(оригинал)
It must have been moonglow, way up in the blue
It must have been moonglow that led me straight to you
I still hear you sayin', «Dear one, hold me fast»
And I keep on prayin', «Oh Lord, please let this last»
We seemed to float right through the air
Heavenly songs seemed to come from everywhere
And now when there’s moonglow, way up in the blue
I’ll always remember, that moonglow gave me you
It must have been moonglow, way up in the blue
It must have been moonglow that led me straight to you
I still hear you sayin', «Sweet child, hold me fast»
And I keep on prayin', «Oh Lord, please let this last»
We seemed to float right through the air
Heavenly songs seemed to come from everywhere
And now when there’s moonglow, way up in the blue
I’ll always remember, that moonglow gave me you

Лунный свет

(перевод)
Должно быть, это было лунное сияние, далеко в синеве
Должно быть, лунное сияние привело меня прямо к тебе
Я все еще слышу, как ты говоришь: «Дорогой, держи меня крепче»
И я продолжаю молиться: «О Господи, пожалуйста, пусть это продлится»
Мы, казалось, парили прямо по воздуху
Небесные песни, казалось, исходили отовсюду
И теперь, когда есть лунное сияние, высоко в синеве
Я всегда буду помнить, что лунное сияние подарило мне тебя
Должно быть, это было лунное сияние, далеко в синеве
Должно быть, лунное сияние привело меня прямо к тебе
Я все еще слышу, как ты говоришь: «Милый ребенок, держи меня крепче»
И я продолжаю молиться: «О Господи, пожалуйста, пусть это продлится»
Мы, казалось, парили прямо по воздуху
Небесные песни, казалось, исходили отовсюду
И теперь, когда есть лунное сияние, высоко в синеве
Я всегда буду помнить, что лунное сияние подарило мне тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
With a Little Bit of Luck 2024
Get Me to the Church on Time 2024
Misty ft. Ray Brown, Shelly Manne, Barney Kessel, Ray Brown, Shelly Manne 2011
Ascot Gavotte 2024
It Could Happen to You ft. Ray Brown, Shelly Manne, The Poll Winners 2014
Stars Fell on Alabama 2015
Don't Worry 'Bout Me ft. Ray Brown, Shelly Manne, The Poll Winners 2014
With a Little Bit of Luck (From "My Fair Lady") ft. Shelly Manne, Leroy Vinnegar 2018
I Am in Love 2019
I Could Have Danced All Night (From "My Fair Lady") ft. Shelly Manne, Leroy Vinnegar 2018
Over the Rainbow ft. Art Pepper, Shelly Manne, Shorty Rogers 2015
East of the Sun ft. Shelly Manne, Lou Levy, Leroy Vinnegar 2014
The Bird ft. Charlie Parker, Hank Jones, Shelly Manne 2011
Green Dolphin Street ft. Ray Brown, Shelly Manne 2012
Love Is Just Around the Corner ft. Barney Kessel, Shelly Manne, Red Mitchell 2014
I Surrender Dear ft. Shelly Manne 1963
Angel Eyes ft. Ray Brown, Shelly Manne, The Poll Winners 2014
Let's Get Lost ft. Shelly Manne, Russ Freeman, Carson Smith 2007
Out on a Limb 2005
Don't Worry About Me ft. Shelly Manne, Barney Kessel 2015

Тексты песен исполнителя: Shelly Manne