Перевод текста песни Fly - SHELLS

Fly (оригинал)

Heavy meanings, I’ve been taking it lightly
Slowly sinking, cover me in denial
Pushing, pulling, I can feel it all binding
Have we been fighting heaven just for time
You can have my hands to hold you
My shoulders for your tears
I’ll be your eyes for you to see through
Backbone for your fears
Take my mouth to help you speak it
'Cause I know you find it hard
Let my heart stop the bleeding
'Cause you leave me free to fly, fly, fly, fly
You leave me free to fly, fly, fly, fly
You leave me free to fly, fly, fly, fly
You leave me free to fly, fly, fly, fly
Turn these burdens back into blessings
Can’t keep waiting on the hands that fade
I’ll keep my arms wide open
You look like hope to me, Oh wait
(fly, fly)
Diving deeper feel the water change
You can can have my hands to hold you
My shoulders for your tears
I’ll be your eyes for you to see through
Backbone for your fears
Take my mouth to help you speak it
'Cause i know you find it hard
Let my heart stop the bleeding
'Cause you leave me free to fly, fly, fly, fly
You leave me free to fly, fly, fly, fly
You leave me free to fly, fly, fly, fly
You leave me free to fly, fly, fly, fly
Holding on to nothing
Holding on to nothing new
Letting go for something
Letting go for you
Up here in the skyline
Beyond the fading lights
Only thing that’s real is you and I
You leave me free to fly (fly, fly, fly)
Fly, fly, fly, fly
Leave me free to fly (fly, fly, fly)
Fly, fly, fly, fly
'Cause you leave me free to fly, fly, fly, fly
You leave me free to fly, fly, fly, fly
Oh You leave me free to fly, fly, fly, fly
Leave me free to fly, fly, fly, fly

Летать (перевод)

Тяжелые значения, я воспринимал это легко
Медленно тонущий, прикрой меня отрицанием
Толкаю, тяну, я чувствую, что все это связывает
Мы сражались с небесами только за время
Ты можешь держать меня за руки
Мои плечи за твои слезы
Я буду твоими глазами, чтобы ты видел сквозь них
Основа для ваших страхов
Возьми мой рот, чтобы помочь тебе говорить
Потому что я знаю, что тебе тяжело
Пусть мое сердце остановит кровотечение
Потому что ты оставляешь меня свободным летать, летать, летать, летать
Ты оставляешь меня свободным летать, летать, летать, летать
Ты оставляешь меня свободным летать, летать, летать, летать
Ты оставляешь меня свободным летать, летать, летать, летать
Превратите это бремя обратно в благословения
Не могу больше ждать, когда исчезнут руки
Я буду держать руки широко открытыми
Ты выглядишь как надежда для меня, О, подожди
(летать, летать)
Погружаясь глубже, почувствуйте изменение воды
Вы можете держать меня за руки
Мои плечи за твои слезы
Я буду твоими глазами, чтобы ты видел сквозь них
Основа для ваших страхов
Возьми мой рот, чтобы помочь тебе говорить
Потому что я знаю, что тебе тяжело
Пусть мое сердце остановит кровотечение
Потому что ты оставляешь меня свободным летать, летать, летать, летать
Ты оставляешь меня свободным летать, летать, летать, летать
Ты оставляешь меня свободным летать, летать, летать, летать
Ты оставляешь меня свободным летать, летать, летать, летать
Ни за что не держась
Ничего нового
Отпустить на что-то
Отпустить для вас
Здесь, на горизонте
За угасающими огнями
Единственное, что реально, это ты и я
Ты оставляешь меня свободным летать (летать, летать, летать)
Лети, лети, лети, лети
Оставь меня свободным летать (летать, летать, летать)
Лети, лети, лети, лети
Потому что ты оставляешь меня свободным летать, летать, летать, летать
Ты оставляешь меня свободным летать, летать, летать, летать
О, ты оставляешь меня свободным летать, летать, летать, летать
Оставь меня свободным летать, летать, летать, летать