Перевод текста песни Us Now - Shape

Us Now (оригинал)

We’re fucking tired of the games that you play
No more mistakes, there lies your grave
No peace of mind, now we have our say
We are awake, we are the kids you used to blame
These allegations were your last mistake
No warnings now we rise as flames
We are the new blood, we live in hate
Now its over, this time we have our say
Don’t stop this is our time
Throwing stones until you say goodbye
Don’t stop this is our time
This is a riot and we’re willing to die
Don’t stop this is our time
Stood still for too long watching your crimes
Don’t stop this is our time
Throwing stones until you say goodbye
No sleep no peace of mind
There are no colors there are no types
We are together we’re here to rise
No pressure no left or right
No flags, we crossed our heart
We are together, we own the sky
We are together, we’re here to rise.

Мы Сейчас (перевод)

Мы чертовски устали от игр, в которые вы играете
Нет больше ошибок, там лежит твоя могила
Нет спокойствия, теперь у нас есть свое слово
Мы проснулись, мы дети, которых вы обвиняли
Эти обвинения были вашей последней ошибкой
Никаких предупреждений, теперь мы поднимаемся как пламя
Мы новая кровь, мы живем в ненависти
Теперь все кончено, на этот раз мы выскажем свое мнение
Не останавливайся, это наше время
Бросать камни, пока не попрощаешься
Не останавливайся, это наше время
Это бунт, и мы готовы умереть
Не останавливайся, это наше время
Слишком долго стоял неподвижно, наблюдая за вашими преступлениями
Не останавливайся, это наше время
Бросать камни, пока не попрощаешься
Ни сна, ни спокойствия
Нет цветов нет типов
Мы вместе, мы здесь, чтобы подняться
Нет давления ни влево, ни вправо
Никаких флагов, мы пересекли наше сердце
Мы вместе, нам принадлежит небо
Мы вместе, мы здесь, чтобы подняться.