Перевод текста песни Trippin - Shameboy, Max Marshall

Trippin (оригинал)

Just one step, could be too far this time
I’ll take my chances, I’ll unwind
I feel you taking advantage of me
But I love the company
Hold on tight, come closer
Want to feel us slipping
Out of control,???
No explaining it’s all right just be
‘Cause I love your company
If I take you, will you trip me out
And make me feel alright?
You’re my weakness you’re my crush
But please don’t pity me tonight
Doors slam shut, time slows down
Light follow distance from you
It feels so wrong, taking me on a trip I can’t stand but I need
Right now you’re my everything
Can’t sit still, can’t stand straight
Mind racing, we’re falling out of control
Just you’re using me, no hesitation
I need you, you need me
‘Cause I love your company
If I take you, will you trip me out
And make me feel alright?
You’re my weakness you’re my crush
But please don’t pity me tonight
If I take you, will you trip me out
And make me feel alright?
You’re my weakness you’re my crush
But please don’t pity me tonight
If I take you, will you trip me out
And make me feel alright?
You’re my weakness you’re my crush
But please don’t pity me tonight
If I take you, will you trip me out
And make me feel alright?
You’re my weakness you’re my crush
But please don’t pity me tonight
Make me feel alright
Don’t pity me tonight

Триппин (перевод)

Всего один шаг, на этот раз может быть слишком далеко
Я рискну, я расслаблюсь
Я чувствую, что ты используешь меня
Но я люблю компанию
Держись крепче, подойди ближе
Хотите почувствовать, как мы ускользаем
Вне контроля,???
Не объясняя, что все в порядке, просто будь
Потому что я люблю твою компанию
Если я возьму тебя, ты меня сбиваешь с толку?
И заставить меня чувствовать себя хорошо?
Ты моя слабость, ты моя любовь
Но, пожалуйста, не жалей меня сегодня вечером
Двери захлопываются, время замедляется
Свет следует на расстоянии от вас
Это так неправильно, брать меня в путешествие, которое я терпеть не могу, но мне нужно
Прямо сейчас ты мое все
Не может сидеть на месте, не может стоять прямо
Гонка разума, мы выходим из-под контроля
Просто ты используешь меня, без колебаний
Ты мне нужен, я тебе нужен
Потому что я люблю твою компанию
Если я возьму тебя, ты меня сбиваешь с толку?
И заставить меня чувствовать себя хорошо?
Ты моя слабость, ты моя любовь
Но, пожалуйста, не жалей меня сегодня вечером
Если я возьму тебя, ты меня сбиваешь с толку?
И заставить меня чувствовать себя хорошо?
Ты моя слабость, ты моя любовь
Но, пожалуйста, не жалей меня сегодня вечером
Если я возьму тебя, ты меня сбиваешь с толку?
И заставить меня чувствовать себя хорошо?
Ты моя слабость, ты моя любовь
Но, пожалуйста, не жалей меня сегодня вечером
Если я возьму тебя, ты меня сбиваешь с толку?
И заставить меня чувствовать себя хорошо?
Ты моя слабость, ты моя любовь
Но, пожалуйста, не жалей меня сегодня вечером
Заставь меня чувствовать себя хорошо
Не жалей меня сегодня вечером