Перевод текста песни Over Your Head - Shaman

Over Your Head (оригинал)

The sands of gold are falling
From the sky tonight
The sound, a million voices screaming out
The prophecy has moved on with the stars
And now I know that I could be the chosen one
Oh, the desert breeze had turned to such
A storm that night
And in my dream I nearly saw his face again
Waving me up to come closer to his tent
Can’t control myself, I’m needing his embrace
Looking up over your head
Put on my suit, like any other morning time
I washed my face in purest water
Got brand new shoes — it’s good to feel
That you’re alive
But life will get along to something
Larger than me!
Looking up over your head
-I wanna tear thorugh the sky
Looking up over your head
-And be the very first to die
Looking up over your head
-One thousand miles and I’ll be there
Looking up over your head
-Just when you look over your head
Over your head, inside your mind
Visions you’ve had keep passing by
Don’t be afraid, face it instead.
Looking up over your head!
Looking up over your head
-I wanna tear thorugh the sky
Looking up over your head
-And be the very first to die
Looking up over your head
-One thousand miles and I’ll be there
Looking up over your head
-Just when you look over your head
Over your head, inside your mind
Visions you’ve had keep passing by
Don’t be afraid, face it instead.
Looking up over your head!
nside your mind
Visions you’ve had keep passing by
Don’t be afraid, face it instead.
Looking up over your head!
Looking up over your
head

(перевод)

Золотые пески падают
Сегодня вечером с неба
Звук, миллион кричащих голосов
Пророчество сбылось вместе со звездами
И теперь я знаю, что могу быть избранным
О, ветер пустыни превратился в такое
Буря той ночью
И во сне я снова чуть не увидел его лицо
Машет мне, чтобы я подошла ближе к его палатке
Не могу себя контролировать, мне нужны его объятия
Глядя вверх над головой
Наденьте мой костюм, как и в любое другое утреннее время
Я умыл лицо чистейшей водой
Получил новые туфли – приятно чувствовать
Что ты жив
Но жизнь к чему-то приспособится
Больше меня!
Глядя вверх над головой
-Я хочу разорвать небо
Глядя вверх над головой
-И умри первым
Глядя вверх над головой
-Тысяча миль и я буду там
Глядя вверх над головой
-Только когда ты смотришь поверх головы
Над твоей головой, внутри твоего разума
Видения, которые у вас были, продолжают проходить мимо
Не бойся, а смирись с этим.
Глядя поверх головы!
Глядя вверх над головой
-Я хочу разорвать небо
Глядя вверх над головой
-И умри первым
Глядя вверх над головой
-Тысяча миль и я буду там
Глядя вверх над головой
-Только когда ты смотришь поверх головы
Над твоей головой, внутри твоего разума
Видения, которые у вас были, продолжают проходить мимо
Не бойся, а смирись с этим.
Глядя поверх головы!
в твоем уме
Видения, которые у вас были, продолжают проходить мимо
Не бойся, а смирись с этим.
Глядя поверх головы!
Глядя на свой
голова