Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bloodbrothers, исполнителя - SHAH. Песня из альбома Beware, в жанре Дата выпуска: 12.03.1989
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Язык песни: Английский
Bloodbrothers(оригинал) | Кровные братья(перевод на русский) |
| Emptiness taking me over | Пустота овладевает мною; |
| Here it comes, future life | Вот она — будущая жизнь. |
| Painful memories follow | Мучительные воспоминания преследуют |
| Me at night | Меня ночью. |
| So much time spent together | Так много времени проведено вместе |
| On the way to the top | На пути к вершине. |
| Can't you see, it's too late | Разве ты не видишь — уже слишком поздно |
| Fighting stupid war! | Сражаться в дурацкой войне! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| War! | Война! |
| - | - |
| Bloodbrothers slay! | Кровные братья убивают! |
| - | - |
| Horrible shadows of Never | Ужасные тени "Никогда" |
| Haunting me all my life | Являются мне всю мою жизнь. |
| Thundering roar of the battle | Оглушительный грохот битвы — |
| Three, four, fire! | "Три, четыре, огонь!" |
| You better die than surrender | Тебе лучше умереть, чем сдаться. |
| Dead return to the fold | Жертвы возвращаются в отчий дом. |
| Gnash your teeth, cry in vain | Скрежеща зубами, тщетно кричи, |
| Fighting stupid war! | Сражаясь в дурацкой войне! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| War! | Война! |
| - | - |
| Bloodbrothers slay! | Кровные братья убивают! |
| - | - |
| Emptiness taking me over | Пустота овладевает мною; |
| Here it comes, future life | Вот она — будущая жизнь. |
| Painful memories follow | Мучительные воспоминания преследуют |
| Me at night! | Меня ночью! |
| - | - |
| Just for nothing | Просто ни за что |
| Bloodbrothers die! [x2] | Кровные братья умирают! [x2] |
| - | - |
| Just for nothing | Просто ни за что |
| Die! | Умирают! |
Bloodbrothers(оригинал) |
| Emptiness taking me over |
| Here it comes, Future life |
| Painful memories follow |
| Me at night |
| So much time spent together |
| On the way to the top |
| Can’t you see, it’s too late |
| Fighting stupid war |
| War! |
| Bloodbrothers! |
| Slay! |
| Horrible shadows of Never |
| Haunting me all my life |
| Thundering roar of the battle |
| Three, four, fire! |
| You better die than surrender |
| Dead return to the fold |
| Gnath your teeth, cry in vain |
| Fighting stupid war |
| War! |
| Bloodbrothers! |
| Slay! |
| Emptiness taking me over |
| Here it comes, future life |
| Painful memories follow |
| Me at night |
| Just for nothing |
| Bloodbrothers die! |
Кровные братья(перевод) |
| Пустота захватывает меня |
| Вот оно, будущая жизнь |
| Болезненные воспоминания следуют |
| Я ночью |
| Так много времени, проведенного вместе |
| На пути к вершине |
| Разве ты не видишь, уже слишком поздно |
| Борьба с глупой войной |
| Война! |
| Кровные братья! |
| Убей! |
| Ужасные тени Никогда |
| Преследующий меня всю мою жизнь |
| Громовой рев битвы |
| Три, четыре, огонь! |
| Лучше умереть, чем сдаться |
| Мертвые возвращаются в лоно |
| Стисните зубы, плачьте напрасно |
| Борьба с глупой войной |
| Война! |
| Кровные братья! |
| Убей! |
| Пустота захватывает меня |
| Вот оно, будущая жизнь |
| Болезненные воспоминания следуют |
| Я ночью |
| Просто ни за что |
| Кровные братья умирают! |