Перевод текста песни Work of Art - Shadrow

Work of Art (оригинал)

Got a letter from a dear old friend
Gonna catch up on old times
Reminiscing of the time we’d spend
Using ink to fill the lines
When I got back to the workplace
I could tell something wasn’t right
There was something in here watching me
And I couldn’t get back outside
Projected lights emphasize the dust in the air
I don’t remember that cardboard cutout being there
I don’t even know what I’m doing here
Dripping off the walls from a little smear
Wander 'round the halls in the atmosphere
Of this work of art
I don’t even know what I’m doing here
Bringing back a shine to the rusty gears
Acting like an improv engineer
In this work of art
I don’t even know
Heading deeper into the place
Gonna see what I can find
Inky mechanics filling up the space
I don’t know when it was designed
Guess I’ll need to start the power
But the means is really strange
There’s a sinking feeling deep in me
When the room has been rearranged
I wish I could ignore the corpse just down the hall
I don’t remember the day the boarded up the walls
I don’t even know what I’m doing here
Dripping off the walls from a little smear
Wander 'round the halls in the atmosphere
Of this work of art
I don’t even know what I’m doing here
Bringing back a shine to the rusty gears
Acting like an improv engineer
In this work of art
I don’t even know
I’ll make my dreams come true
At the expense of you
I’ll make my dreams come true
At the expense of you
I’ll make my dreams come true
At the expense of you
I’ll make my dreams come true
At the expense of you
I don’t even know what I’m doing here
Dripping off the walls from a little smear
Wander 'round the halls in the atmosphere
Of this work of art
I don’t even know what I’m doing here
Bringing back a shine to the rusty gears
Acting like an improv engineer
In this work of art
I don’t even know what I’m doing here
Dripping off the walls from a little smear
Wander 'round the halls in the atmosphere
Of this work of art
I don’t even know what I’m doing here
Bringing back a shine to the rusty gears
Acting like an improv engineer
In this work of art
I don’t even know
I don’t even know
In this work of art
I don’t even know
I don’t even know
In this work of art

(перевод)

Получил письмо от дорогого старого друга
Собираюсь наверстать упущенное в старые времена
Вспоминая о времени, которое мы провели
Использование чернил для заполнения линий
Когда я вернулся на работу
Я мог сказать, что что-то было не так
Здесь что-то наблюдало за мной
И я не мог вернуться наружу
Проецируемые огни подчеркивают пыль в воздухе
Я не помню, чтобы там был картонный вырез.
Я даже не знаю, что я здесь делаю
Капает со стен от небольшого мазка
Побродить по залам в атмосфере
этого произведения искусства
Я даже не знаю, что я здесь делаю
Вернуть блеск ржавым шестерням
Действуйте как инженер-импровизатор
В этом произведении искусства
я даже не знаю
Направляясь глубже в место
Посмотрю, что я могу найти
Чернильная механика заполняет пространство
Я не знаю, когда это было разработано
Думаю, мне нужно запустить питание
Но средство действительно странное
Глубоко во мне тонущее чувство
Когда комната была переставлена
Хотел бы я не обращать внимания на труп прямо по коридору
Я не помню дня, когда заколотил стены
Я даже не знаю, что я здесь делаю
Капает со стен от небольшого мазка
Побродить по залам в атмосфере
этого произведения искусства
Я даже не знаю, что я здесь делаю
Вернуть блеск ржавым шестерням
Действуйте как инженер-импровизатор
В этом произведении искусства
я даже не знаю
Я осуществлю свои мечты
За счет вас
Я осуществлю свои мечты
За счет вас
Я осуществлю свои мечты
За счет вас
Я осуществлю свои мечты
За счет вас
Я даже не знаю, что я здесь делаю
Капает со стен от небольшого мазка
Побродить по залам в атмосфере
этого произведения искусства
Я даже не знаю, что я здесь делаю
Вернуть блеск ржавым шестерням
Действуйте как инженер-импровизатор
В этом произведении искусства
Я даже не знаю, что я здесь делаю
Капает со стен от небольшого мазка
Побродить по залам в атмосфере
этого произведения искусства
Я даже не знаю, что я здесь делаю
Вернуть блеск ржавым шестерням
Действуйте как инженер-импровизатор
В этом произведении искусства
я даже не знаю
я даже не знаю
В этом произведении искусства
я даже не знаю
я даже не знаю
В этом произведении искусства