Перевод текста песни Back to the Shadowland - Shadow Host

Back to the Shadowland (оригинал)

Through wild wood and swampland I ride in the night
Seems moment of truth is drawing near
I feel it, this deathtrap is waiting for me now
The gates of hell are open wide night and day…
Back to the shadowland, back to the shadowland
Once again I’m on the way of the damned
Back to the shadowland, back to the shadowland
There I’ll find the answers or be condemned
Back to the shadowland, land of the damned
Shadows crawling in the dark, voices whisper in my ear
It might be secret demon’s lurk, now it’s time to face the fear
Shrouded in a gloomy light, shapeless figure moves to me
I drew my sword prepared to fight — you will die in agony!
Back to the shadowland, back to the shadowland
No way leads off from the land of the dead
Back to the shadowland, back to the shadowland
The land full of anguish and dread
Show me the right way, give me a guiding light
To reach out and complete my guest
Give me the answers, be by my side
And finally let my soul to rest
Back to the shadowland, back to the shadowland
Once again I’m on the way of the damned
Back to the shadowland, back to the shadowland
There I’ll find the answers or be condemned
Back to the shadowland, back to the shadowland
No way leads off from the land of the dead
Back to the shadowland, back to the shadowland
The land full of anguish and dread
Back to the shadow
Back to the shadow
Back to the shadow
Shadowland

Назад в Страну Теней (перевод)

Через дикий лес и болото я еду ночью
Кажется, момент истины приближается
Я чувствую это, эта смертельная ловушка ждет меня сейчас
Врата ада открыты настежь днем ​​и ночью…
Назад в страну теней, обратно в страну теней
Я снова на пути проклятых
Назад в страну теней, обратно в страну теней
Там я найду ответы или буду осужден
Назад в страну теней, землю проклятых
Тени ползут в темноте, голоса шепчут мне на ухо
Это может быть тайное прикрытие демона, теперь пришло время столкнуться со страхом
Окутанная сумрачным светом бесформенная фигура движется ко мне
Я обнажил свой меч, готовый к бою — ты умрешь в агонии!
Назад в страну теней, обратно в страну теней
Ни в коем случае не ведет из страны мертвых
Назад в страну теней, обратно в страну теней
Земля, полная страданий и страха
Укажи мне правильный путь, дай мне путеводный свет
Чтобы связаться и завершить мой гость
Дай мне ответы, будь рядом
И, наконец, пусть моя душа отдыхает
Назад в страну теней, обратно в страну теней
Я снова на пути проклятых
Назад в страну теней, обратно в страну теней
Там я найду ответы или буду осужден
Назад в страну теней, обратно в страну теней
Ни в коем случае не ведет из страны мертвых
Назад в страну теней, обратно в страну теней
Земля, полная страданий и страха
Назад в тень
Назад в тень
Назад в тень
страна теней