Перевод текста песни Wake Up (feat. Nate Dogg & Warren G) - Shade Sheist

Wake Up (feat. Nate Dogg & Warren G) (оригинал)

Yeah bitch
Where go the blaze at?
That’s right, yeah
Ride with me, yeah
Walk a block with me
On the heist with me
Represent with me
Yo, ride with me
Walk a block with me
On the heist, with my heist with me
Represent, yo
When I wake up in the morning, when I get up out of my bed
At all times I remain a hustler, at all times I be chasing my bread
Since this one’s for my people, I’ma make sure you heard what I said
Daddy say speak loud and clearly, daddy say aim for the head
I think we all to cool to lose it, I say we all stay leveled instead
I say still we tame the hookers, I know we still eluding them feds
We make this one for the Negroes, and for the Caucasians who care
They say they treat us like we equal
I say they treat us like we just don’t care
When I wake up in the morning
When I get up out my bed
I will always be a hustler
I will always chase my bread
Since this one’s for my people
I’ma make sure you hear what I said
I’m gon' speak so loud and clearly
I’m gon' aim straight for yo head
Yo, I wake up late but still got currency
Dreams, snooze button no I’m trying to sleep
I got bill and the ends ain’t trying to meet
So I’m pressed for cash and I’m out of my league
Ya' see, times ain’t the greatest and I ain’t Ali
So my hours are nine to five and my job’s the street
I’m in a low position trying to hope these mission
Crenshaw when exposition feeling holiday wishin'
And the block West stat and the spot we sure have
Rallies on Manchester, Inglewood on Saturdays turn to night
Shade always been the type to show love to those whom always doin' right
Yo, it don’t matter where you from
Not knowing not where you been
Can’t go to sleep a child expect to wake a man
Yo, life is a lesson niggas who don’t study
End up failing test and blame it on me
But see Sheist only gets what he claiming to be
A real quiet motherfucker with his heart in the streets
Hot in these beats, flow sell a lot in a week
So even Billboard couldn’t drop my highest of peaks
I’m with the breaks so you knowin' what they saying to me
I’m impressed how many people end up hating on me
Like a disease Shade hittin' wit' a new vaccine
I leave 'em comatose falling asleep
Real talk
Real thangs
Real people
Wake up

(перевод)

да сука
Где пламя?
Это верно, да
Поезжай со мной, да
Пройди квартал со мной
На ограблении со мной
Представлять со мной
Эй, поезжай со мной
Пройди квартал со мной
На ограблении, с моим ограблением со мной
Представляй, йо
Когда я просыпаюсь утром, когда я встаю с постели
Я всегда остаюсь дельцом, я всегда гонюсь за своим хлебом
Поскольку это для моих людей, я позабочусь о том, чтобы вы услышали, что я сказал.
Папа говорит, говори громко и четко, папа говорит, целься в голову
Я думаю, что мы все должны остыть, чтобы потерять его, я говорю, что вместо этого мы все остаемся на одном уровне
Я говорю, что мы все еще приручаем проституток, я знаю, что мы все еще ускользаем от их федералов
Мы делаем это для негров и для кавказцев, которые заботятся
Они говорят, что относятся к нам так, как будто мы равны
Я говорю, что они относятся к нам так, как будто нам все равно.
Когда я просыпаюсь утром
Когда я встаю с постели
Я всегда буду мошенником
Я всегда буду преследовать свой хлеб
Так как это для моих людей
Я позабочусь о том, чтобы вы услышали, что я сказал
Я буду говорить так громко и четко
Я собираюсь целиться прямо в твою голову
Эй, я просыпаюсь поздно, но у меня есть валюта
Сны, кнопка повтора нет, я пытаюсь уснуть
У меня есть счет, и концы с концами не пытаются свести
Так что мне не хватает денег, и я не в своей лиге
Видишь ли, времена не самые лучшие, и я не Али
Так что мои часы с девяти до пяти, а моя работа на улице
Я нахожусь в низком положении, пытаясь надеяться, что эта миссия
Креншоу, когда экспозиция чувствует желание праздника,
И блок-статистика West, и место, которое у нас точно есть
Митинги в Манчестере и Инглвуде по субботам превращаются в ночь
Тень всегда проявляла любовь к тем, кто всегда поступает правильно.
Эй, неважно, откуда ты
Не зная, где ты был
Не может заснуть ребенок, рассчитывающий разбудить мужчину
Эй, жизнь - это урок, ниггеры, которые не учатся
В конечном итоге провалить тест и обвинить в этом меня
Но видите, Шейст получает только то, что утверждает.
Настоящий тихий ублюдок с сердцем на улицах
Горячий в этих битах, поток продает много за неделю
Так что даже Billboard не смог понизить мой самый высокий пик
Я с перерывами, так что ты знаешь, что они говорят мне
Я впечатлен тем, как много людей в конечном итоге ненавидят меня
Как болезнь, Шейд поражает новой вакциной
Я оставляю их в коме, засыпающих
Серьезный разговор
Настоящие вещи
Настоящие люди
Проснись