Перевод текста песни Remember Then - Sha Na Na

Remember Then (оригинал)

That night we fell in love
Beneath the stars above
That was a lovely summer night
Remember then (Then, then, then, then)
(Re-mem-mem, re-mem-mem-mem-ber, Whoa-whoa-oh-oh, remember then)
Summer’s over
Our love is over
To lose that love was such a sin
Remember then (Then, then, then, then)
(Remember, re-mem-mem, mem-mem-mem-mem-ber)
Our love is in the past
(Patta-past)
Oh, has it gone so fast
(Patta-fast)
Why couldn’t our love last?
(Can't last)
(Wop-wop, patta-patta, pop-pop, shoo-wop-dah-bop-bop, ooh)
I’m brokenhearted now
Since we have parted now
My mind wanders now and then
Remember then (Then, then, then, then)
(Remember, re-mem-mem, re-mem-mem-mem-ber, Whoa-whoa-oh-oh, remember then,
Oop shoop)
Ahh-ooh-ooh
Re-mem-mem, re-mem-mem-mem-ber

Тогда Запомни (перевод)

В ту ночь мы влюбились
Под звездами выше
Это была прекрасная летняя ночь
Помни тогда (тогда, тогда, тогда, тогда)
(Пом-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м, Вау-воу-о-о, помни тогда)
Лето закончилось
Наша любовь закончилась
Потерять эту любовь было таким грехом
Помни тогда (тогда, тогда, тогда, тогда)
(Помни, помни, помни, помни, помни, помни)
Наша любовь в прошлом
(Патта-прошлое)
О, это прошло так быстро
(Патта-быстро)
Почему наша любовь не могла продолжаться?
(Не может продолжаться)
(Воп-воп, патта-патта, поп-поп, шу-воп-дах-боп-боп, ооо)
Я разбит сердцем сейчас
Поскольку мы расстались сейчас
Мой разум блуждает время от времени
Помни тогда (тогда, тогда, тогда, тогда)
(Помни, помни, помни, помни, помни, помни, помни, помни тогда,
Упс шоп)
Ах-о-о-о
Re-mem-mem, re-mem-me-me-ber