Перевод текста песни Elixir - Sexton

Elixir (оригинал)

DON’T HOLD NO GRUDGES
CAUSE WE WON’T LIVE FOREVER
ALL THAT NEGATIVE ENERGY
WILL GET IN YOUR WAY
YEA THE TIME KEEPS GOING
AND THE OCEAN KEEPS ROLLING
WON’T NOBODY COME SAVE YOU
YOU GOTTA SAVE YOURSELF
SAY
SAY
SAY
SAY
SAY
GOTTA SAVE YOURSELF
SAY
SAY
SAY
SAY
SAY
YOU GOTTA SAVE YOURSELF
SO DON’T HOLD NO GRUDGES
CAUSE WE WON’T LIVE FOREVER
AND ALL THAT NEGATIVE ENERGY
WILL GET IN YOUR WAY
I USED TO BE SO MAD
EVERYDAY THAT I WOKE UP
EVERYTHING THEY DID
BRING THE TEARS
I WOULD CHOKE UP
ONLY PERSON HURT WAS MYSELF
HAD TO NOTICE
HAD TO CHANGE MY FOCUS
SEE THAT LIFE WAS GOLDEN BABE
24 HOURS IN A DAY
YOU GOT YOUR LIFE
IN THE PALM OF YOUR HANDS
STOP THAT COMPLAINING BABE
YOU BETTER DANCE
DON’T HOLD NO GRUDGES
CAUSE WE WON’T LIVE FOREVER
ALL THAT NEGATIVE ENERGY
WILL GET IN YOUR WAY
YEA THE TIME KEEPS GOING
AND THE OCEAN KEEPS ROLLING
WON’T NOBODY COME SAVE YOU
YOU GOTTA SAVE YOURSELF
SAY
SAY
SAY
SAY
SAY
GOTTA SAVE YOURSELF
SAY
SAY
SAY
SAY
SAY
YOU GOTTA SAVE YOURSELF
SO DON’T HOLD NO GRUDGES
CAUSE WE WON’T LIVE FOREVER
AND ALL THAT NEGATIVE ENERGY
WILL GET IN YOUR WAY
(We have one life. Don’t focus on what you don’t have, focus on what you do.
Everyday is a lottery and we don’t know what’s coming.
So all we have is now.
Treat every second like your last)
IF YOU WANNA LIVE
A LIFE YOU’VE NEVER LIVED
YOU GOTTA DO THINGS
YOU’VE NEVER DONE
FROM YOURSELF
YOU CANNOT RUN
TAKE A DRIVE OUT TO NO WHERE
LET THE WIND
FILL UP YOUR LUNGS
JUST LIVE IN THE MOMENT
CAUSE YOU’RE NEVER GONNA CHANGE
WHAT’S DONE
SO FORGIVE YOURSELF
AND FORGIVE THEM TOO
I HAD TO LEARN TO LET GO
AND WHEN I DID
ALL THE PAIN WAS THRU
SO DON’T HOLD NO GRUDGES
CAUSE WE WON’T LIVE FOREVER
AND ALL THAT NEGATIVE ENERGY
WILL GET IN YOUR WAY
SO I FORGIVE YOU
FORGIVE YOU
FORGIVE YOU
FORGIVE YOU
I FORGIVE YOU
FORGIVE YOU
YEAAA

Эликсир (перевод)

НЕ ДЕРЖИТЕ ЗЛОП
ПОТОМУ ЧТО МЫ НЕ БУДЕМ ЖИТЬ ВЕЧНО
ВСЯ ЭТА НЕГАТИВНАЯ ЭНЕРГИЯ
БУДЕТ МЕШАТЬСЯ НА ВАШЕМ ПУТИ
ДА ВРЕМЯ ПРОДОЛЖАЕТ ИДЕТЬ
И ОКЕАН ПРОДОЛЖАЕТ БЫТЬ
НИКТО НЕ ПРИДЕТ ВАС СПАСТИ
ВЫ ДОЛЖНЫ СПАСАТЬ СЕБЯ
СКАЗАТЬ
СКАЗАТЬ
СКАЗАТЬ
СКАЗАТЬ
СКАЗАТЬ
ДОЛЖЕН СПАСАТЬ СЕБЯ
СКАЗАТЬ
СКАЗАТЬ
СКАЗАТЬ
СКАЗАТЬ
СКАЗАТЬ
ВЫ ДОЛЖНЫ СПАСАТЬ СЕБЯ
ТАК ЧТО НЕ ДЕРЖИТЕ ЗЛОП
ПОТОМУ ЧТО МЫ НЕ БУДЕМ ЖИТЬ ВЕЧНО
И ВСЯ ЭТА НЕГАТИВНАЯ ЭНЕРГИЯ
БУДЕТ МЕШАТЬСЯ НА ВАШЕМ ПУТИ
Я РАНЬШЕ БЫЛ ТАКИМ БЕЗУМНЫМ
КАЖДЫЙ ДЕНЬ, ЧТО Я ПРОСНУЛСЯ
ВСЕ, ЧТО ОНИ СДЕЛАЛИ
ПРИНЕСИТЕ СЛЕЗЫ
Я бы задохнулся
ЕДИНСТВЕННЫЙ ЧЕЛОВЕК ПОТЕРЯЛ БЫЛ СЕБЯ
ДОЛЖЕН ЗАМЕТИТЬ
ПРИШЛОСЬ ИЗМЕНИТЬ МОЙ ФОКУС
ПОСМОТРЕТЬ, ЧТО ЖИЗНЬ БЫЛА ЗОЛОТОЙ МАЛЫШКОЙ
24 ЧАСА В СУТКАХ
ВЫ ПОЛУЧИЛИ СВОЮ ЖИЗНЬ
НА ЛАДОНИ
ПЕРЕСТАНЬ ЭТО ЖАЛУЕТСЯ, МАЛЫШКА
ТЫ ЛУЧШЕ ТАНЦУЕШЬ
НЕ ДЕРЖИТЕ ЗЛОП
ПОТОМУ ЧТО МЫ НЕ БУДЕМ ЖИТЬ ВЕЧНО
ВСЯ ЭТА НЕГАТИВНАЯ ЭНЕРГИЯ
БУДЕТ МЕШАТЬСЯ НА ВАШЕМ ПУТИ
ДА ВРЕМЯ ПРОДОЛЖАЕТ ИДЕТЬ
И ОКЕАН ПРОДОЛЖАЕТ БЫТЬ
НИКТО НЕ ПРИДЕТ ВАС СПАСТИ
ВЫ ДОЛЖНЫ СПАСАТЬ СЕБЯ
СКАЗАТЬ
СКАЗАТЬ
СКАЗАТЬ
СКАЗАТЬ
СКАЗАТЬ
ДОЛЖЕН СПАСАТЬ СЕБЯ
СКАЗАТЬ
СКАЗАТЬ
СКАЗАТЬ
СКАЗАТЬ
СКАЗАТЬ
ВЫ ДОЛЖНЫ СПАСАТЬ СЕБЯ
ТАК ЧТО НЕ ДЕРЖИТЕ ЗЛОП
ПОТОМУ ЧТО МЫ НЕ БУДЕМ ЖИТЬ ВЕЧНО
И ВСЯ ЭТА НЕГАТИВНАЯ ЭНЕРГИЯ
БУДЕТ МЕШАТЬСЯ НА ВАШЕМ ПУТИ
(У нас одна жизнь. Не сосредотачивайтесь на том, чего у вас нет, сосредоточьтесь на том, что вы делаете.
Каждый день - это лотерея, и мы не знаем, что нас ждет.
Так что все, что у нас есть, это сейчас.
Относитесь к каждой секунде как к последней)
ЕСЛИ ХОЧЕШЬ ЖИТЬ
ЖИЗНЬ, КОТОРОЙ ВЫ НИКОГДА НЕ ЖИЛИ
ВЫ ДОЛЖНЫ ДЕЛАТЬ ВЕЩИ
ВЫ НИКОГДА НЕ ДЕЛАЛИ
ОТ СЕБЯ
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ БЕЖАТЬ
УЕЗЖАЙТЕ В НИКУДА
ПУСТЬ ВЕТЕР
НАПОЛНИТЕ ЛЕГКИЕ
ПРОСТО ЖИВИТЕ СЕЙЧАС
ПОТОМУ ЧТО ТЫ НИКОГДА НЕ ИЗМЕНИШЬСЯ
ЧТО СДЕЛАНО
ПОЭТОМУ ПРОСТИ СЕБЯ
И ПРОСТИТЕ ИХ ТОЖЕ
Я ДОЛЖЕН НАУЧИТЬСЯ ОТПУСКАТЬ
И КОГДА Я СДЕЛАЛ
ВСЯ БОЛЬ БЫЛА ЧЕРЕЗ
ТАК ЧТО НЕ ДЕРЖИТЕ ЗЛОП
ПОТОМУ ЧТО МЫ НЕ БУДЕМ ЖИТЬ ВЕЧНО
И ВСЯ ЭТА НЕГАТИВНАЯ ЭНЕРГИЯ
БУДЕТ МЕШАТЬСЯ НА ВАШЕМ ПУТИ
ПОЭТОМУ Я ПРОЩАЮ ТЕБЯ
ПРОЩАЮ ТЕБЯ
ПРОЩАЮ ТЕБЯ
ПРОЩАЮ ТЕБЯ
Я ПРОЩАЮ ТЕБЯ
ПРОЩАЮ ТЕБЯ
ДАААА