Перевод текста песни Hennessy - Sevn Alias, Beenie Man

Hennessy (оригинал)

Sevn Alias, Beenie Man
Beats by Esko
Dedicate to all my fallen soldiers
Gooi een beetje op de grond, ik weet dat je meekijkt
En lag het aan mij, dan zou je er nog steeds zijn
Die dingen doen me nog steeds pijn
Ik wil praten maar m’n broertje die is nog steeds klein
En hij kijkt op naar mij
Kan niet zwak zijn
Never dat ik opgeef, blijf
Zoeken naar die koppen, niet pitten
Ik heb koppijn vandaar dat ik opbleef ey
Want wie is er voor me als het tegenzit
Al die haters die geven me tegenlicht
Want ik mag niet meer zien waar ik heen loop
Maar ondanks al die haat blijf ik in evenwicht
Henny maakt me lam maar we vergeten niks
Mors 'm op m’n G voordat ik deze sip
Jij doet biggie jij denkt dat je leeft met geld
Maar pakken ze je leven is de paper niks
Ik heb zoveel niggers zien komen
En ik heb zoveel niggers zien gaan
Ik heb nachtmerries geen dromen meer
Vandaar dat ik liever niet slaap
Ik kan weinig niggers meer geloven
Vandaar dat ik liever niet praat
Hij kan niet eens kijken in m’n ogen
Want alles wat 'ie zegt is niet waar
To all of my fallen soldiers
Gone too soon
Now I’m putting flowers
On your tomb
Why so much eye water
In this room
Get rid of all of the bottle
Dem get the broom (ey)
To all of my fallen soldiers
Gone too soon
Now I’m putting flowers
On your tomb
Why so much eye water
In this room
Get rid of all of the bottle
Dem get the broom
Ik had dagen dat ik dacht ik word gek
Op de rand van m’n bed met die strap in m’n hand
Ik ben ready om te rennen in je flat
Informant heeft getipt je hebt stacks aan de kant
Vertel mij wat is goed, wat is slecht?
Lage kans op success gaf me stress in dit land
Ben je zwart en rij je rond in een S?
Gegarandeerd dat je straks wordt gezet aan de kant
Als young niggas, die sterven door politiegeweld
Om die reden wordt er hier geen politie gebeld
Want die mannen moeten zorgen voor een veilig gevoel
Hoe kan het zijn dat ik mezelf dan niet veilig hier voel
Ze lieten m’n nigga z’n nigga verdwijnen voor goed
En nu is die man junk da’s de pijn die ik voel
En ik weet, misschien lijken we cool
Maar de hoofden zijn heet dus kijk uit hoe je movet
Maurice Henny, drink het liefste cognac
Ik heb pijn ik kijk diep in m’n glas
Ik weet m’n mensen komen niet terug
Ook al had ik niks liever dan dat
Ik shine ook al voel ik mij kut
Jij kan m’n pijn niet zien door m’n lach
Broertje jij weet niet waar ik vandaan kom
Jij had moeten zien wat ik zag
To all of my fallen soldiers
Gone too soon
Now I’m putting flowers
On your tomb
Why so much eye water
In this room
Get rid of all of the bottle
Dem get the broom (ey)
For all of my fallen soldiers
Gone too soon
Now I’m putting flowers
On your tomb
Why so much eye water
In this room
Get rid of all of the bottle (ey)
Dem get the broom (damn)
This is from my heart
I’m missing my friend
But I no worry, see you again
The problem is I don’t know when
All I know 'till be in heaven
Mother, your father, your pickney dem
Lose each other in 2010
Remember the Louis di Thirteen
When we drive out inna di Bentley dem
To all of my fallen soldiers
Gone too soon
Now I’m putting flowers
On your tomb
Why so much eye water
In this room
Get rid of all of the bottle
Dem get the broom
Flow flow flow now now now now now now
(For all of my fallen soldiers)
Ahahah
I miss it all
Ohyeahyeah
Hennessy, Hennessy, Hennessy
For all my fallen soldiers

Хеннесси (перевод)

Севн Псевдоним, Бини Мэн
Beats от Эско
Посвящаю всем моим павшим солдатам
Бросьте немного на пол, я знаю, что вы смотрите
И если бы это зависело от меня, ты бы все еще был там
Эти вещи все еще причиняют мне боль
Я хочу поговорить, но мой брат еще маленький
И он смотрит на меня
не может быть слабым
Никогда, что я сдаюсь, останься
Ищите эти заголовки, а не пипсы
У меня болит голова, поэтому я не спал
Потому что кто там для меня, если что-то пойдет не так
Все те ненавистники, которые дают мне подсветку
Потому что я больше не вижу, куда я иду
Но, несмотря на всю эту ненависть, я остаюсь уравновешенным.
Хенни заставляет меня бегать, но мы ничего не забываем
Пролей это на мой G, прежде чем я этот глоток
Вы действуете по-крупному, вы думаете, что живете с деньгами
Но забирают ли они твою жизнь, это бумага ничего
Я видел так много негров
И я видел так много негров
Мне снятся кошмары, больше нет снов
Вот почему я предпочитаю не спать
Я больше не могу поверить, что мало негров
Вот почему я предпочитаю не говорить
Он даже не может смотреть мне в глаза
Потому что все, что он говорит, неправда
Всем моим павшим солдатам
Ушел слишком рано
Теперь я кладу цветы
на твоей могиле
Почему так много глаз слезится
В этой комнате
Избавьтесь от всей бутылки
Дем возьми метлу (эй)
Всем моим павшим солдатам
Ушел слишком рано
Теперь я кладу цветы
на твоей могиле
Почему так много глаз слезится
В этой комнате
Избавьтесь от всей бутылки
Дем возьми метлу
У меня были дни, когда я думал, что я сошел с ума
На краю моей кровати с этим ремнем в руке
Я готов бежать в твою квартиру
Информатор сообщил, что у вас есть стопки на стороне
Скажи мне, что хорошо, что плохо?
Низкие шансы на успех вызвали у меня стресс в этой стране
Ты черный и ездишь в S?
Гарантия того, что вас скоро поставят на бок
Как молодые ниггеры, умирающие от жестокости полиции.
Вот почему сюда не вызывают полицию.
Потому что эти мужчины должны обеспечить чувство безопасности
Как может быть, что я не чувствую себя здесь в безопасности?
Они заставили ниггер моего нигера исчезнуть навсегда
И теперь этот человек - барахло, это боль, которую я чувствую
И я знаю, может быть, мы выглядим круто
Но головы горячие, так что следите за своим движением
Морис Хенни, предпочитаю пить коньяк
Мне больно, я смотрю в свой стакан
Я знаю, что мои люди не вернутся
Хотя я не любил ничего больше, чем это
Я тоже сияю, я чувствую свою киску
Ты не видишь мою боль сквозь мою улыбку
Брат, ты не знаешь, откуда я
Вы должны были видеть то, что я видел
Всем моим павшим солдатам
Ушел слишком рано
Теперь я кладу цветы
на твоей могиле
Почему так много глаз слезится
В этой комнате
Избавьтесь от всей бутылки
Дем возьми метлу (эй)
Для всех моих павших солдат
Ушел слишком рано
Теперь я кладу цветы
на твоей могиле
Почему так много глаз слезится
В этой комнате
Избавься от всех бутылок (ey)
Дем возьми метлу (черт возьми)
Это от моего сердца
я скучаю по другу
Но я не беспокоюсь, увидимся снова
Проблема в том, что я не знаю, когда
Все, что я знаю, пока не на небесах
Мать, твой отец, твой пикни
Потерять друг друга в 2010 году
Помните Людовика Тринадцатого
Когда мы выезжаем из Инны ди Бентли, дем
Всем моим павшим солдатам
Ушел слишком рано
Теперь я кладу цветы
на твоей могиле
Почему так много глаз слезится
В этой комнате
Избавьтесь от всей бутылки
Дем возьми метлу
течь, течь, течь, течь, течь, течь, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
(Для всех моих павших солдат)
Ах ах ах
я скучаю по всему
ооооооооооооооооооооо
Хеннесси, Хеннесси, Хеннесси
Для всех моих павших солдат