Перевод текста песни Velvet Dream - Seven Trees

Velvet Dream (оригинал)

You give me present decay
You send me a lifetime away
I try to caress your mind
But your head is spinning around
You show me a path to lead
Then you hide your treasury
I fight to supress your smile
But you gave me wings to fly
I can feel you
all around me
so possessive
so intriguing
Unspoken promises
that shatter
Your inner need
is the only matter
I can sense you
deep inside me
We are losing
every moment
Misguided confidence
that shatter
Your elegy
is the only matter
You unlock my
darkest cavern
To show me
you’re in need of heaven
Equality
you insist to shatter
Intimacy
still the only matter
Flowered hands are reaching out
Filling me with hours of doubt
You strive not to hear my voice
Boiling flesh reveals your choice
My weakness needs your embrace
Your stiff narrow empty face

Бархатная мечта (перевод)

Ты даешь мне настоящий распад
Вы отправляете меня на всю жизнь
Я пытаюсь ласкать твой разум
Но твоя голова кружится
Ты показываешь мне путь к лидерству
Затем вы прячете свою сокровищницу
Я борюсь, чтобы подавить твою улыбку
Но ты дал мне крылья, чтобы летать
Я тебя чувствую
Все вокруг меня
такой притяжательный
так интригующе
невысказанные обещания
что разрушить
Ваша внутренняя потребность
это единственный вопрос
я чувствую тебя
глубоко внутри меня
мы теряем
ежеминутно
Ошибочная уверенность
что разрушить
Ваша элегия
это единственный вопрос
Вы разблокируете мой
самая темная пещера
Чтобы показать мне
ты нуждаешься в рае
Равенство
вы настаиваете на разрушении
близость
все еще единственное дело
Цветущие руки тянутся
Наполняя меня часами сомнений
Ты стремишься не слышать мой голос
Кипящая плоть показывает ваш выбор
Моя слабость нуждается в твоих объятиях
Ваше жесткое узкое пустое лицо