Перевод текста песни Overload - Seven Trees

Overload (оригинал)

We’re still and quiet now
(It's oh so silent now)
You’re anxious to cry thats why
(so anxious to cry)
Be still and silent now
(You're far too quiet now)
You try to retain that smile
(But lose it somehow)
We’re moving the circle
Keep moving in circles
Wrap me in silver
Each time we fail
Your slumbering stiffness
Catching my breath
Mouth velvet empty
Slow slowly moving
The glow coming nearer
each time we faint
Straining your spirit
we dye our lives red
Paleness overwhelming
Slow slowly fading
Eyes worried empty
With nothing to say
We’re still and silent now
(It's oh so quiet now)
You want me to cry thats why
(You want me to try)
Be still and quiet now
(You're far too silent now)
You’re trying to fake that smile
(But lose it somehow)
We’re still and quiet now
(There's silence all around)
I want you to try thats why
(I want you to cry)
We’re still so violent now
(You're still so violent now)
We reach for the icy sky
(But lose it each try)
Wrap me in silver
Each time we fail
Your rioting sickness
Pouring over my face
Tongue Ruby Frozen
Gate slowly opening
Do we exist?
Please try
Always
Never
How did we get here?
So?
Why?
Does it matter?
Eyes naked tempting
Start startling nowhere
Hands trembling empty
Thinking nothing but lust

(перевод)

Мы все еще и тихо сейчас
(Сейчас так тихо)
Тебе не терпится плакать, вот почему
(так хочется плакать)
Молчи и молчи сейчас
(Сейчас ты слишком тихий)
Вы пытаетесь сохранить эту улыбку
(Но как-то потерять)
Мы движемся по кругу
Продолжайте двигаться по кругу
Оберни меня серебром
Каждый раз, когда мы терпим неудачу
Твоя дремлющая скованность
Затаив дыхание
Рот бархатный пустой
Медленное медленное движение
Сияние приближается
каждый раз, когда мы теряем сознание
Напрягая свой дух
мы красим нашу жизнь в красный цвет
Подавляющая бледность
Медленно медленно исчезает
Глаза обеспокоены пустыми
Нечего сказать
Мы все еще и молчим сейчас
(Сейчас так тихо)
Ты хочешь, чтобы я плакала, вот почему
(Вы хотите, чтобы я попробовал)
Успокойся и помолчи сейчас
(Ты слишком молчишь сейчас)
Вы пытаетесь подделать эту улыбку
(Но как-то потерять)
Мы все еще и тихо сейчас
(Вокруг тишина)
Я хочу, чтобы ты попробовал, вот почему
(Я хочу, чтобы ты плакал)
Мы все еще такие жестокие сейчас
(Ты все еще такой жестокий сейчас)
Мы тянемся к ледяному небу
(Но теряйте его при каждой попытке)
Оберни меня серебром
Каждый раз, когда мы терпим неудачу
Ваша бунтующая болезнь
Заливая мое лицо
язык рубиновый замороженный
Ворота медленно открываются
Мы существуем?
Пожалуйста, попробуй
Всегда
Никогда
Как мы здесь оказались?
Так?
Почему?
Это имеет значение?
Глаза голые заманчиво
Начать поражать нигде
Руки дрожат пусто
Не думая ничего, кроме похоти