Перевод текста песни Nothing Better - Seven O'Clock

Nothing Better (оригинал)

I can’t stop this feeling
이 강한 느낌이 너를 갈망하는 걸
Why you keeping me waiting?
기다리잖아
뜨겁게 뛰는 심장 huh Can you feel me?
이젠 nothing better not-nothing better
난 누가 뭐래도 누가 뭐래도 (Say what?) 보란 듯이 꼭 해낼 거라고
I can love you better Love-love you better
널 기다린다고 기다린다고 (So what?) 망설임 따윈 집어쳐 (Yezzir!)
The best time is yet to come (No way)
나를 막진 못할 걸 (Na Na Na Na) (So swag)
It’s just that kinda world (Uh-huh) I think I love it
Let me take you to the second verse
숨기지 마 (마) 불타는 너의 맘을 알어 (yeah)
똑같은 생각이잖아 It’s getting hotter (ha)
Yes sir, I’m one of a kind (Yezzir!) 누구보다 강한 너이니깐 (Na Na Na Na)
꿈이 없다면 도전할 순 없지 더 바란다면 그건 순 억지
Yeah you gotta know (know huh) Baby gotta go (go Listen)
I can’t stop this feeling
이 강한 느낌이
너를 갈망하는 걸
Why you keeping me waiting?
기다리잖아
뜨겁게 뛰는 심장huh
I just want you to come here oh!
이젠 nothing better not-nothing better
난 누가 뭐래도 누가 뭐래도 (Say what?) 보란 듯이 꼭 해낼 거라고
I can love you better Love-love you better
널 기다린다고 기다린다고 (So what?) 망설임 따윈 집어쳐 (Yezzir!)
The best time is yet to come (No way)
나를 막진 못할 걸 (Na Na Na Na) (So swag)
It’s just that kinda world (Uh-huh) I think I love it
The best time is yet to come (No way) 나를 막진 못할 걸 (Na Na Na Na) (So swag)
It’s just that kinda world (Uh-huh) I think I love it
I can’t stop this feeling 너만이 할 수 있어
너를 향한 외침이
기다리잖아
Oh wow!
더는nothing better not-nothing better (Nothing better)
난 그저 Gotta go 그저 Gotta go (Say what?) 나 반드시 꼭 가질 거라고 (Oh~ yeah)
I can love you better Love-love you better (Hey)
뭘 기다리냐고 기다리냐고 (So what?) 세상에 크게 소리쳐 (Yezzir!)
The best time is yet to come (No way)
나를 막진 못할 걸 (Na Na Na Na) (So swag)
It’s just that kinda world (Uh-huh) I think I love it
The best time is yet to come (No way) 나를 막진 못할 걸 (Na Na Na Na) (So swag)
It’s just that kinda world (Uh-huh) I think I love it

Nothing Better (перевод)

Я не могу остановить это чувство
Это сильное чувство жаждет тебя
Почему ты заставляешь меня ждать?
ты ждешь
Сердце, которое бьется горячо, ты чувствуешь меня?
Сейчас ничего лучше нет-ничего лучше
Кто бы что ни говорил (что скажет?), я обязательно это сделаю.
Я могу любить тебя лучше
Жду тебя, жду (И что?) К черту колебания (Йеззир!)
Лучшее время да придет (ни за что)
Ты не можешь остановить меня (На На На На) (Так что хабар)
Это просто такой мир (Угу), я думаю, мне это нравится.
Позвольте мне перейти ко второму куплету
Не прячься (не надо), я знаю твоё горящее сердце (да)
Это та же идея, становится жарче (ха)
Да, сэр, я единственный в своем роде (Йеззир!), потому что ты сильнее всех (На На На На)
Если у вас нет мечты, вы не можете принять вызов
Да, ты должен знать (знаю, да) Малыш должен идти (иди, послушай)
Я не могу остановить это чувство
это сильное чувство
тоска по тебе
Почему ты заставляешь меня ждать?
ты ждешь
сердце бьется жарко да
Я просто хочу, чтобы ты пришел сюда, о!
Сейчас ничего лучше нет-ничего лучше
Кто бы что ни говорил (что скажет?), я обязательно это сделаю.
Я могу любить тебя лучше
Жду тебя, жду (И что?) К черту колебания (Йеззир!)
Лучшее время да придет (ни за что)
Ты не можешь остановить меня (На На На На) (Так что хабар)
Это просто такой мир (Угу), я думаю, мне это нравится.
Лучшее время еще впереди (ни за что)
Это просто такой мир (Угу), я думаю, мне это нравится.
Я не могу остановить это чувство
крик по тебе
ты ждешь
Ух ты!
ничего лучше не-ничего лучше (ничего лучше)
Мне просто нужно идти, мне просто нужно идти (Скажи что?) Я уверен, что получу это (О~ да)
Я могу любить тебя лучше Любить-любить тебя лучше (Эй)
Чего ты ждешь? (И чего?) Кричите миру (Йеззир!)
Лучшее время да придет (ни за что)
Ты не можешь остановить меня (На На На На) (Так что хабар)
Это просто такой мир (Угу), я думаю, мне это нравится.
Лучшее время еще впереди (ни за что)
Это просто такой мир (Угу), я думаю, мне это нравится.