Перевод текста песни I Got a Song - Seth Walker

I Got a Song (оригинал)

When I first saw her
I heard a voice
Sayin' turn around now, while you still got a choice
But I had to go
Take that step too far
Led me straight into her arms
Should’ve known all along
It was gonna go wrong
But at least I got a song
She’s a melody
Kept on hauntin' me
Once I sang along, it would not let me leave
So I’m really to blame
For this sad refrain
I’ll be singin' 'til my dyin' days
'Cause I knew all along
It was gonna go wrong
But at least I got a song
Why do I try to deny
My better judgement
Every time?
Fall again just to feel
I’ve come close to something real
So here I am again
Dinner all alone
Little diner’s got the radio on
Sounds like a hit
But it’s nothin' but the blues
One more take on born to lose
How I loved and I lost, and I paid the cost
Always knowing it was all my fault
'Cause I knew all along
It was gonna go wrong
But at least I got a song

У меня есть Песня (перевод)

Когда я впервые увидел ее
я услышал голос
Говорю, повернись сейчас, пока у тебя еще есть выбор
Но мне пришлось идти
Сделайте этот шаг слишком далеко
Вела меня прямо в ее объятия
Должен был знать все это время
Это должно было пойти не так
Но по крайней мере у меня есть песня
Она мелодия
Продолжал преследовать меня
Как только я подпевал, это не позволяло мне уйти
Так что я действительно виноват
За этот грустный рефрен
Я буду петь до самой смерти
Потому что я все время знал
Это должно было пойти не так
Но по крайней мере у меня есть песня
Почему я пытаюсь отрицать
мой здравый смысл
Каждый раз?
Упасть снова, чтобы почувствовать
Я приблизился к чему-то реальному
Итак, я снова здесь
Ужин в полном одиночестве
В маленькой закусочной включено радио.
Звучит как хит
Но это не что иное, как блюз
Еще один взгляд на рожденный проиграть
Как я любил и потерял, и я заплатил цену
Всегда зная, что это была моя вина
Потому что я все время знал
Это должно было пойти не так
Но по крайней мере у меня есть песня