Перевод текста песни Wish You Were Here - Set Mo

Wish You Were Here (оригинал)

Played it over my mind
Repeated like my favourite song
On and on as if I’m haunted
It kept me holding on
Leave the city glow behind
Leave it there where they belong
Gettin' close to what I wanted
I wanted for so long
Feeling the colours as they flow now
Brilliant splendour, overload, how?
Was losing myself here in this moment
When it came to me
I wish you were here (aah-ah)
I wish you were here (aah-ah-ah)
I wish you were here (aah-ah)
I wish you were here (aah-ah-ah)
I made it here on my own
Sometimes alone is how I feel
Far from where I started
And now it feels so clear
Chasing this for so long
Follow clues when they appear
So close to all I wanted
I wanted all these years
Feeling the colours as they flow now
Brilliant splendour, overload, how?
Was losing myself here in this moment
When it came to me
I wish you were here
I wish you were here
I wish you were here
And in this moment feel so clear to me, so clear to me
I wish you were here
And in this moment feel so clear
I wish you were here (aah-ah)
I wish you were here (aah-ah-ah)
I wish you were here (aah-ah)
I wish you were here (aah-ah-ah)
I wish you were here (aah-ah)
I wish you were here

Жаль, что тебя здесь нет (перевод)

Сыграл это над моим разумом
Повторяется как моя любимая песня
Снова и снова, как будто меня преследуют
Это заставляло меня держаться
Оставь городское сияние позади
Оставьте это там, где они принадлежат
Близко к тому, что я хотел
Я так долго хотел
Чувствуя цвета, как они текут сейчас
Бриллиантовое великолепие, перегрузка, как?
Я терялся здесь в этот момент
Когда это пришло ко мне
Я хочу, чтобы ты был здесь (ааа-аа)
Я хочу, чтобы ты был здесь (ааа-ааа)
Я хочу, чтобы ты был здесь (ааа-аа)
Я хочу, чтобы ты был здесь (ааа-ааа)
Я сделал это здесь самостоятельно
Иногда я чувствую себя одиноким
Далеко от того места, где я начал
И теперь это кажется таким ясным
Преследуя это так долго
Следуйте подсказкам, когда они появляются
Так близко ко всему, что я хотел
Я хотел все эти годы
Чувствуя цвета, как они текут сейчас
Бриллиантовое великолепие, перегрузка, как?
Я терялся здесь в этот момент
Когда это пришло ко мне
Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь
Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь
Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь
И в этот момент мне так ясно, так ясно мне
Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь
И в этот момент чувствую себя так ясно
Я хочу, чтобы ты был здесь (ааа-аа)
Я хочу, чтобы ты был здесь (ааа-ааа)
Я хочу, чтобы ты был здесь (ааа-аа)
Я хочу, чтобы ты был здесь (ааа-ааа)
Я хочу, чтобы ты был здесь (ааа-аа)
Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь