Перевод текста песни Первая любовь - Сергей Пискун

Первая любовь - Сергей Пискун
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Первая любовь, исполнителя - Сергей Пискун.
Дата выпуска: 11.09.2022

Первая любовь

(оригинал)
Я с тобою отправляюсь в прошлое
Туда где старый парк заброшенный
Нас тёплым вечером встречал
Мы по небу ночами звёздными
Спешили стать скорее взрослыми
В огнях искали свой причал
Там от поцелуев стыла кровь
И сладкий мир красивых снов
Дарила первая любовь
А я хочу, хочу туда
Где правят белые розы
Мы наивны и чисты
А я хочу, хочу туда
Где наши первые грёзы,
Набирали высоту и нас вели за собой.
Босоногое счастье,
Лужи после дождя,
Очарованы страстью,
Всё как будто было вчера.
На моих ладонях капельки весны,
Холодный дождь размыл твои следы.
Я рисовал тебя во снах.
Мы с тобой в заложниках у прошлого,
Как много было в нём хорошего,
Застыли стрелки на часах.
Там от поцелуев стыла кровь
И сладкий мир красивых снов
Дарила первая любовь
А я хочу, хочу туда
Где правят белые розы
Мы наивны и чисты
А я хочу, хочу туда
Где наши первые грёзы,
Набирали высоту и нас вели за собой.
Босоногое счастье,
Лужи после дождя,
Очарованы страстью,
Всё как будто было вчера.
(перевод)
Я с тобою отправляюсь в прошлое
Туда где старый парк заброшенный
Нас теплым вечером встречал
Мы по небу ночами звёздными
Спешили стать взрослыми
В поисках своего причала
Там от поцелуев стыла кровь
И сладкий мир красивых снов
Дарила первая любовь
Я хочу, туда хочу
Где правят белые розы
Мы наивны и чисты
Я хочу, туда хочу
где наши первые грёзы,
Набрали высоту и мы вели за себя.
босоногое счастье,
Лужи после дождя,
Очарованы страстью,
Всё как будто было вчера.
На моих ладонях капельки весны,
Холодный дождь размыл твои следы.
Я рисовал тебя во снах.
Мы с тобой в заложниках у прошлого,
Как много было в хорошем,
Застыли стрелки на часах.
Там от поцелуев стыла кровь
И сладкий мир красивых снов
Дарила первая любовь
Я хочу, туда хочу
Где правят белые розы
Мы наивны и чисты
Я хочу, туда хочу
где наши первые грёзы,
Набрали высоту и мы вели за себя.
босоногое счастье,
Лужи после дождя,
Очарованы страстью,
Всё как будто было вчера.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Когда-нибудь 2018
Счастье 2022
Ты 2022
Алые розы 2021
Два крыла 2018
Держи меня крепче 2022
Моя невеста 2022
Твои глаза 2022
Я счастлив 2020
Родная женщина 2022
И зазвучит 2018
Звёзды и Луна 2022
Радуга 2022
Какой любви тебе надо 2022
Лишь ты одна 2022

Тексты песен исполнителя: Сергей Пискун

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Real Love 1985
Neuland 2002
Lucille / Great Balls Of Fire 2023
Jedino moje 2008
Cuidado Zé 1986
Bahebak Aktar ft. Angela Dimitriou 2001
Homeland 2021
Te Esquecer Jamais 2023
L'illusionniste 2023
Культура 2023