Перевод текста песни Facing Greater Burdens - Seremedy

Facing Greater Burdens (оригинал)

There are some who believe
everything they say about you
And those who don’t believe in anything you do
All the ones who doesn’t care
Some who will always compare
I say fuck it all
We’re all the same anyway
To all of you people chasing in the crowd
Stop dress me in your fucking shirts.
Easy shove it away than to clean your
skit up.
Another day in history will pass unmarked
Come on with your proper suits
Another day to die.
You’re like pigs in a slaughterhouse
(Choking on laughter
challenge
myself to breathe)
So why
You look in the mirror of truth
Do you see your face
Are we ready
And I could feel my lips moving again
Are we still the same
Stand in line
You’re up next
Soon we cover all the murders facing so much greater burdens
Ripping out my soul, replacing it with meat
Digging stolen pieces of myself into the soil of greed
I thought it seemed so rational
Sick and tired of this little game we play
Feeling how it comes once, like a punch in the face.
Are we still the same now?
How I tried and everything is still the same
We are born through love, you’ll learn to hate with time.
You’re a pig in a slaughterhouse
(Trustme, you don’t want to die
You just don’t wanna live your life like this
No one can hide from the trace of
humanity)
So why
You look in the mirror of truth
Do you see your face
Are we ready
And I could feel my lips moving again
Are we still the same
Stand in line
You’re up next

Столкнувшись С Еще Большим Бременем (перевод)

Есть те, кто верит
все, что они говорят о тебе
И те, кто не верит во все, что вы делаете
Все те, кому все равно
Некоторые, кто всегда будет сравнивать
Я говорю, к черту все
Мы все равно одинаковы
Всем вам, людям, гоняющимся в толпе
Хватит одевать меня в свои гребаные рубашки.
Легче засунуть его, чем чистить
вскакивать.
Еще один день в истории пройдет незамеченным
Давай со своими подходящими костюмами
Еще один день, чтобы умереть.
Вы как свиньи на бойне
(задыхаясь от смеха
вызов
мне дышать)
Так почему
Ты смотришь в зеркало правды
Ты видишь свое лицо
Мы готовы
И я снова почувствовал, как мои губы двигаются
Мы все те же
Стоять в очереди
Вы следующий
Вскоре мы покроем все убийства, столкнувшиеся с гораздо большим бременем
Вырывая мою душу, заменяя ее мясом
Копаю украденные кусочки себя в почве жадности
Я думал, что это казалось таким рациональным
Устали от этой маленькой игры, в которую мы играем
Чувство, как это приходит один раз, как удар кулаком в лицо.
Мы все те же?
Как я старался, и все по-прежнему
Мы рождены любовью, со временем ты научишься ненавидеть.
Ты свинья на бойне
(Поверь мне, ты не хочешь умирать
Ты просто не хочешь так жить
Никто не может скрыться от следа
человечество)
Так почему
Ты смотришь в зеркало правды
Ты видишь свое лицо
Мы готовы
И я снова почувствовал, как мои губы двигаются
Мы все те же
Стоять в очереди
Вы следующий