Перевод текста песни R.I.D. - Sepiamusic

R.I.D. (оригинал)

I’ll let you cash my fears
I suffered all these years
I know you will have your way
Do I have something to say?
And if you arrest me now
Just kick me and hold me down
Read my rights and make me kneel
Why should you care what I will feel?
I must have done something to hurt your soul
I had my life tied to a cornerstone
I know you been looking for time and place
To hunt me down then leave without a trace
You framed me and you made me break the law
Kept breathing down my neck to ease the score
I guess that’s why you will get rid of me You’re getting closer
You’re gaining on me

Р. И. Д. (перевод)

Я позволю тебе обналичить мои страхи
Я страдал все эти годы
Я знаю, ты добьешься своего
Мне есть что сказать?
И если вы арестуете меня сейчас
Просто ударь меня и держи меня
Прочтите мои права и поставьте меня на колени
Почему тебя должно волновать, что я буду чувствовать?
Должно быть, я сделал что-то, что ранило твою душу
Моя жизнь была привязана к краеугольному камню
Я знаю, ты искал время и место
Чтобы выследить меня, а затем уйти без следа
Ты подставил меня и заставил нарушить закон
Продолжал дышать мне в затылок, чтобы облегчить счет
Я думаю, именно поэтому ты избавишься от меня Ты становишься ближе
Ты выигрываешь у меня