Перевод текста песни I Could Be Yours - Sephyx

I Could Be Yours (оригинал)

I could be your guidance
I could be the calm before the storm
I could be your harbour
I could be the one you’re waiting for
No longer I can fight it
I’m breaking off the silence
No more compromises
No more letting me down, down
While you’re sleeping with the sirens
I try to let the light in
To find a silver lining
I lead you to your last way out, out
I could be your guidance
I could be the calm before the storm
I could be your harbour
I could be the one you’re waiting for
Oh, I could be yours
I could be yours
I could be your purpose
I could be the one you’re waiting for
You sail the open ocean
I try to keep on floating
And my heart is always hoping
But my mind is full of doubt, doubt
If you’re heading for the shoreline
I’ll let a little light in
To find a silver lining
I lead you to your last way out, out
I could be your guidance
I could be the calm before the storm
I could be your harbour
I could be the one you’re waiting for

Я Мог Бы Быть Твоим (перевод)

Я мог бы быть твоим проводником
Я мог бы быть затишьем перед бурей
Я мог бы быть твоей гаванью
Я мог бы быть тем, кого ты ждешь
Я больше не могу с этим бороться
Я прерываю тишину
Больше никаких компромиссов
Больше не подводи меня, вниз
Пока ты спишь с сиренами
Я пытаюсь впустить свет
Чтобы найти серебряную подкладку
Я веду тебя к твоему последнему выходу, выходу
Я мог бы быть твоим проводником
Я мог бы быть затишьем перед бурей
Я мог бы быть твоей гаванью
Я мог бы быть тем, кого ты ждешь
О, я мог бы быть твоим
Я мог бы быть твоим
Я мог бы быть твоей целью
Я мог бы быть тем, кого ты ждешь
Вы плывете в открытом океане
Я пытаюсь продолжать плавать
И мое сердце всегда надеется
Но мой разум полон сомнений, сомнений
Если вы направляетесь к береговой линии
Я впущу немного света
Чтобы найти серебряную подкладку
Я веду тебя к твоему последнему выходу, выходу
Я мог бы быть твоим проводником
Я мог бы быть затишьем перед бурей
Я мог бы быть твоей гаванью
Я мог бы быть тем, кого ты ждешь