Перевод текста песни Black Hole Soul - Sentenced to Burn

Black Hole Soul (оригинал)

Look around the room, better listen close
It’s not the wind, it’s not a mouse, it’s not the holy ghost
Can’t escape it, because it never dies
Paralysed all around, you can’t even cry
Stare into its eyes, so sinister
Trapped in a cage like a fucking prisoner
Feasting on the weak, living on your fear
All your memories, start to disappear
Visualising, hypnotising, agonising, traumatising
Slowly drift away with me
Spiralling out of control, my body lets go as I turn to stone, slowly drift away
Hands are tied, feet are bound, cannot move or make a sound as I return to space
I can feel you entering as i’m watching helplessly
Shadows fade from black to grey
Suffocating me to sleep
A black hole soul disguised by lies
Broken fingers draped as knives
To walk like you and talk like you
And to take a breath just like you do
This body is a mess of a container
A shell, and i cater to the devil with my soul in a cell
I with these children and I look at myself
As i live inside my skin while i’m burning in hell
PARALYSED
(UGH)
Shadows fade from black to grey
Suffocating me to sleep
Look around the room, better listen close
It’s not the wind, it’s not a mouse, it’s not the holy ghost
Can’t escape it, because it never dies
Paralysed all around, you can’t even cry
Stare into the eyes, so sinister
Trapped in a cage like a prisoner
Feasting on the weak, living on the fear
All your memories, start to disappear
I can feel you entering as i’m watching helplessly
Shadows fade from black to grey
Suffocating me to sleep
Shadows fade from black to grey
Suffocating me to sleep

Душа Черной дыры (перевод)

Осмотри комнату, лучше слушай внимательно
Это не ветер, это не мышь, это не святой дух
Не могу избежать этого, потому что он никогда не умирает
Все вокруг парализовано, ты даже плакать не можешь
Посмотри ему в глаза, такие зловещие
В ловушке в клетке, как гребаный заключенный
Питайтесь слабыми, живите своим страхом
Все ваши воспоминания начинают исчезать
Визуализация, гипнотизация, мучение, травмирование
Медленно уплывай со мной
Выйдя из-под контроля, мое тело отпускает, когда я превращаюсь в камень, медленно уплываю
Руки связаны, ноги связаны, не могу двигаться и издавать звук, когда возвращаюсь в космос
Я чувствую, как ты входишь, пока беспомощно наблюдаю
Тени исчезают с черного на серый
Задушить меня спать
Душа черной дыры, замаскированная ложью
Сломанные пальцы, завернутые в ножи
Ходить, как ты, и говорить, как ты
И сделать вдох, как ты
Это тело - беспорядок контейнера
Оболочка, и я угождаю дьяволу с душой в клетке
Я с этими детьми и смотрю на себя
Пока я живу внутри своей кожи, пока я горю в аду
ПАРАЛИЗОВАН
(ФУ)
Тени исчезают с черного на серый
Задушить меня спать
Осмотри комнату, лучше слушай внимательно
Это не ветер, это не мышь, это не святой дух
Не могу избежать этого, потому что он никогда не умирает
Все вокруг парализовано, ты даже плакать не можешь
Смотри в глаза, такие зловещие
В ловушке в клетке, как заключенный
Питаясь слабыми, живя в страхе
Все ваши воспоминания начинают исчезать
Я чувствую, как ты входишь, пока беспомощно наблюдаю
Тени исчезают с черного на серый
Задушить меня спать
Тени исчезают с черного на серый
Задушить меня спать