Перевод текста песни Senorita - Jive Bunny and the Mastermixers

Senorita (оригинал)

I’ve been shot
In the wherewithalls
And I don’t think I can stop
From all this hullabaloo
Mary jane’s
On the game again
Seratonin’s all I use
I just wish it were true
Don’t treat me like a god
Treat me like a dog
I’ll come home to you
To you
I’m addicted to you
You’re my love my senorita
I’m addicted to you
Hope were gonna pull through
I’m addicted to you
You’re the love that makes me younger
I’m addicted to you
Hope were gonna pull through
Pull through
Sing a prayer
Lonely nights are here
If I can’t square my fears
With what I want to do
Don’t treat me like a god
Treat me like a dog
I’ll be good to you
To you
I’m addicted to you
You’re my love my senorita
I’m addicted to you
Hope were gonna pull through
I’m addicted to you
You’re the God that makes me stronger
I’m addicted to you
Hope were gonna turn blue
Turn blue

Сеньорита (перевод)

я был застрелен
В средствах
И я не думаю, что смогу остановиться
От всей этой суеты
Мэри Джейн
Снова в игре
Сератонин все, что я использую
Я просто хочу, чтобы это было правдой
Не обращайся со мной как с богом
Обращайся со мной как с собакой
я приду к тебе домой
Тебе
Я завишу от тебя
Ты моя любовь моя сеньорита
Я завишу от тебя
Надежда собиралась пройти
Я завишу от тебя
Ты любовь, которая делает меня моложе
Я завишу от тебя
Надежда собиралась пройти
Потяните через
Пойте молитву
Одинокие ночи здесь
Если я не могу справиться со своими страхами
Что я хочу делать
Не обращайся со мной как с богом
Обращайся со мной как с собакой
я буду добр к тебе
Тебе
Я завишу от тебя
Ты моя любовь моя сеньорита
Я завишу от тебя
Надежда собиралась пройти
Я завишу от тебя
Ты Бог, который делает меня сильнее
Я завишу от тебя
Надежда станет синей
Посинеть