Перевод текста песни That's What I Like - Jive Bunny and the Mastermixers

That's What I Like (оригинал)

Come on everybody, everybody, everybody
C C Come on everybody
I’m gonna sing my song
It won’t take long
We’re gonna do the twist
We’re gonna do the twist
We’re gonna do the twist
And it goes like this
C’mon let’s twist again like we did last summer
Yeah let’s twist again like we did last year
Do you remember when things were really hummin'
Yeah let’s twist again twistin' time is here
Hey, hey, hey, hey hey baby won’t you take a chance
Say that you’ll let me have this dance
Oh let’s dance
Oh let’s dance
Oh do the twist, the stomp, the mash potato too
Any old dance that you want to do
But let’s dance, oh let’s dance
You shake my nerves and you rattle my brain
Too much love drives a man insane
You broke my will, oh what a thrill
Goodness gracious great balls of fire
Good golly, Good golly, Good golly Miss Molly
You sure like to ball
Good golly Miss Molly
You sure like to ball
When you’re rockin' and a rollin'
Can’t hear your mama call
C’mon C C C’mon baby, let’s do the twist
C’mon baby, let’s do the twist
Take me by my little hand
And do the twist
On your marks, get set
On your marks, get set
On your marks, get set
On your marks, get set
Well I should have known it from the very start
This girl’ll leave me with a broken heart
Listen people what I’m tellin' you
I keep away from runaround Sue yeah
I miss her lips and the smile on her face
The touch of her hair and this girl’s warm embrace
So if you don’t wanna cry like I do
A-keep away from-a Runaround Sue
Woah Woah Woah
Oh baby that’s the one I like
Who’s that flyin' up there
Is it a bird (No)
Is it a plane (No)
Is it the twister (Yeah)
Yeah let’s twist again like we did last summer
Come on let’s twist again like we did last year
Do you remember when things were really hummin'
Come on, let’s twist again, twistin' time is here
Yeah round 'n around 'n up 'n down we go again
Oh baby make me know you love me so and then
Come on twist again like we did last summer
Girl, let’s twist again, like we did last year
Great balls, great balls, great balls, great balls of fire
On your marks, good golly, get set, good golly
On your marks, good golly, get set, good golly
On your marks, good golly, get set, good golly
Now ready, ready, go
Oh baby that’s the one I like, like, ike, ke

Вот Что Мне Нравится (перевод)

Давай все, все, все
C C Давай все
Я буду петь свою песню
Это не займет много времени
Мы собираемся сделать твист
Мы собираемся сделать твист
Мы собираемся сделать твист
И это происходит так
Давай снова покрутимся, как прошлым летом
Да, давайте снова покрутим, как в прошлом году
Вы помните, когда все действительно гудело?
Да, давайте снова крутим, время крутится здесь
Эй, эй, эй, эй, детка, ты не рискнешь
Скажи, что позволишь мне потанцевать
О, давайте танцевать
О, давайте танцевать
О, сделай твист, топай, пюре тоже
Любой старый танец, который вы хотите сделать
Но давайте танцевать, о, давайте танцевать
Ты трясешь мои нервы и трясешь мой мозг
Слишком много любви сводит человека с ума
Ты сломал мою волю, о, какой кайф
Боже милостивый большие огненные шары
Боже мой, Боже мой, Боже мой, мисс Молли
Тебе нравится играть в мяч
Боже мой мисс Молли
Тебе нравится играть в мяч
Когда ты качаешься и катаешься
Не слышу звонка твоей мамы
C'mon C C'mon Baby, давай сделаем твист
Давай, детка, давай сделаем твист
Возьми меня за мою маленькую руку
И сделай поворот
По вашим оценкам, приготовьтесь
По вашим оценкам, приготовьтесь
По вашим оценкам, приготовьтесь
По вашим оценкам, приготовьтесь
Ну, я должен был знать это с самого начала
Эта девушка оставит меня с разбитым сердцем
Слушайте людей, что я вам говорю
Я держусь подальше от беготни Сью, да
Я скучаю по ее губам и улыбке на ее лице
Прикосновение ее волос и теплые объятия этой девушки
Так что если ты не хочешь плакать, как я
Держитесь подальше от беглого Сью
воах воах воах
О, детка, это то, что мне нравится
Кто это там летает
Это птица? (Нет)
Это самолет (Нет)
Это твистер (Да)
Да, давайте снова покрутимся, как прошлым летом
Давай, покрутим снова, как в прошлом году
Вы помните, когда все действительно гудело?
Давай, давай крутить снова, время кручения пришло
Да, кругом, вверх и вниз, мы снова идем
О, детка, скажи мне, что ты любишь меня так, а потом
Давай, крути снова, как мы это делали прошлым летом.
Детка, давай снова покрутим, как в прошлом году
Отличные мячи, отличные мячи, отличные мячи, отличные огненные шары
По вашим оценкам, ей-богу, приготовьтесь, ей-богу
По вашим оценкам, ей-богу, приготовьтесь, ей-богу
По вашим оценкам, ей-богу, приготовьтесь, ей-богу
Теперь готов, готов, иди
О, детка, это то, что мне нравится, например, ike, ke