Перевод текста песни Wither Away - Selebrities

Wither Away (оригинал)

You want the world
You peel it down
You tried it out
You dried it out
You hold the world
Upside down
You shake it about
We all fall out
You have the world
You peel it down
You take out a bite
And the juice drips down
Here she comes
The schoolyard queen
The writing on the mirror says
You are always in between
My conscious and my dreams
You’re my religion, do you know?
And all these lovely things will wither away
You want the world
Tried to figure it out
You can’t figure it out
You’ll never figure it out
Who wants a girl
That hangs you upside down
Takes you into the ground
I guess I’ll see you around
Here she comes
The schoolyard queen
The writing on the mirror says
You are always in between
My conscious and my dreams
You’re my religion, do you know?
And all these lovely things will wither away

Зачахнуть (перевод)

Вы хотите, чтобы мир
Вы очищаете его
Вы пробовали
Вы высушили его
Вы держите мир
Сверху вниз
Вы трясете его о
Мы все выпадаем
У тебя есть мир
Вы очищаете его
Вы откусываете
И сок капает вниз
Вот она
Королева школьного двора
Надпись на зеркале говорит
Вы всегда находитесь между
Мое сознание и мои мечты
Ты моя религия, ты знаешь?
И все эти прекрасные вещи увянут
Вы хотите, чтобы мир
Пытался понять это
Вы не можете понять это
Вы никогда этого не поймете
Кто хочет девушку
Это подвешивает тебя вверх ногами
Уносит тебя в землю
Думаю, увидимся
Вот она
Королева школьного двора
Надпись на зеркале говорит
Вы всегда находитесь между
Мое сознание и мои мечты
Ты моя религия, ты знаешь?
И все эти прекрасные вещи увянут