Перевод текста песни Time - Selebrities

Time (оригинал)

Where did the time go?
It’s 7 o’clock and the sun sets slow
Where did the time go?
I’m lost downtown and I can’t get home
Why’re we always in a hurry
Life’s too short to be so worried
I don’t wanna go I just wanna stay I don’t wanna go but I don’t know why
I just wanna go I just don’t wanna stay I just wanna
Go but I don’t know why
But I don’t know why (x3)
Where did the line go?
It’s Friday night and I’m all alone
Where did the shine go?
What was new has gotten old
Why’re we always in a hurry
Life’s too short to be so worried
I don’t wanna go I just wanna stay I don’t wanna go but I don’t know why
I just wanna go I just don’t wanna stay I just wanna
Go but I don’t know why
But I don’t know why (x3)
Why’re we always in a hurry
Life’s too short to be so worried

Время (перевод)

Куда ушло время?
Сейчас 7 часов, и солнце медленно садится
Куда ушло время?
Я потерялся в центре города и не могу вернуться домой
Почему мы всегда спешим
Жизнь слишком коротка, чтобы так волноваться
Я не хочу идти, я просто хочу остаться, я не хочу идти, но я не знаю, почему
я просто хочу уйти, я просто не хочу оставаться, я просто хочу
Иди, но я не знаю, почему
Но я не знаю, почему (x3)
Куда пропала линия?
Это вечер пятницы, и я совсем один
Куда делся блеск?
Что было новым, то устарело
Почему мы всегда спешим
Жизнь слишком коротка, чтобы так волноваться
Я не хочу идти, я просто хочу остаться, я не хочу идти, но я не знаю, почему
я просто хочу уйти, я просто не хочу оставаться, я просто хочу
Иди, но я не знаю, почему
Но я не знаю, почему (x3)
Почему мы всегда спешим
Жизнь слишком коротка, чтобы так волноваться