Перевод текста песни The Fringe - Sego

The Fringe (оригинал)

Hey hey hey hey
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
You sit down opposite from someone
Spill your mind, what’s dumbing down your face?
You’re the people yawning next to me
Music cuts out inexplicably
Everybody at this party is already over it
Everybody at this party is already gone
Everybody at this party is already over it
Everybody at this party is moving on
Everybody’s moving on
Oh oh oh
Everybody’s moving on
Hey hey hey hey
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
The air is filled with microwaves and paranoia
Socially symbiotic party archetypes are
Dressed in pseudo apathy
Standing in a panorama of stimulants and lethargy
Everybody at this party is already over it
Everybody at this party is already gone
Everybody at this party is already over it
Everybody at this party is moving on
Everybody’s moving on
Oh oh oh
Everybody’s moving on
Cocaine repetition skips in the television
Varsity fashion advice
Submarine lighting supply
Blast house, bossanova
Shaking hips, naked shoulders
Seeing is tweeting, talking, blogging
I hear, I see, I believe
It seems that we’ve missed the mark
Reminders posted on doorways
You need a screen between you and me
Notwithstanding pain-smeared headlines and rough-faced grins
I’m a long, long way from the fringe
Long, long way
I’m a long, long way from the fringe
Long, long way
I’m a long, long way from the fringe
Long, long way
I’m a long, long way from the fringe
Long, long way
Everybody at this party is already over it
Everybody at this party is already gone
Everybody at this party is already over it
Everybody at this party is moving on
Everybody’s over it
Oh oh oh
Everybody’s over it
Oh oh oh
Everybody’s over it
Oh oh oh
Everybody’s moved on

(перевод)

Эй, эй, эй, эй
Да да да да да да да
Вы садитесь напротив кого-то
Пролей свой разум, что тупит на твоем лице?
Вы люди, зевающие рядом со мной
Музыка обрывается необъяснимо
Все на этой вечеринке уже устали
Все на этой вечеринке уже ушли
Все на этой вечеринке уже устали
Все на этой вечеринке идут дальше
Все идут дальше
Ох ох ох
Все идут дальше
Эй, эй, эй, эй
Да да да да да да да
Воздух наполнен микроволнами и паранойей
Социально симбиотические партийные архетипы
Одетый в псевдоапатию
Стоя в панораме стимуляторов и летаргии
Все на этой вечеринке уже устали
Все на этой вечеринке уже ушли
Все на этой вечеринке уже устали
Все на этой вечеринке идут дальше
Все идут дальше
Ох ох ох
Все идут дальше
Повторение кокаина пропускает по телевизору
Совет по университетской моде
Поставка подводного освещения
Взрывной дом, боссанова
Трясущиеся бедра, обнаженные плечи
Видеть – значит писать в Твиттере, говорить, вести блог
Я слышу, вижу, верю
Кажется, мы промахнулись
Напоминания размещены на дорвеях
Вам нужен экран между вами и мной
Несмотря на смазанные болью заголовки и грубые ухмылки
Я далеко, далеко от края
Долгий, долгий путь
Я далеко, далеко от края
Долгий, долгий путь
Я далеко, далеко от края
Долгий, долгий путь
Я далеко, далеко от края
Долгий, долгий путь
Все на этой вечеринке уже устали
Все на этой вечеринке уже ушли
Все на этой вечеринке уже устали
Все на этой вечеринке идут дальше
Все над этим
Ох ох ох
Все над этим
Ох ох ох
Все над этим
Ох ох ох
Все переехали