Перевод текста песни Aşk Bizi Ziyan Etti - Sefa Topsakal

Aşk Bizi Ziyan Etti (оригинал)

Yarını görürüz bi şekil eminim
Öbür güne de Allah kerim
Dayan dayanabildiğin kadar
Olan dündü mesele bugün
Yandın da, söndün de
Sözünden döndün de
Seviştin de, savaştın kendinle
Yenildin de uslanmadın, uslanmadın
Bas yine yüreğine yasını gönül topla tarağı tasını
Vur yine yine yine başını gönül saklama gözyaşını
Anlamadın ya gönül öyle de böyle de geçiyor ömür
Aşk bizi ziyan etti
Bas yine yüreğine yasını gönül topla tarağı tasını
Vur yine yine yine başını gönül saklama gözyaşını
Anlamadın ya gönül öyle de böyle de geçiyor ömür
Aşk bizi ziyan etti, ve aşk bizi ziyan etti
Yandın da, söndün de
Sözünden döndün de
Seviştin de, savaştın kendinle
Yenildin de uslanmadın, uslanmadın
Bas yine yüreğine yasını gönül topla tarağı tasını
Vur yine yine yine başını gönül saklama gözyaşını
Anlamadın ya gönül öyle de böyle de geçiyor ömür
Aşk bizi ziyan etti
Bas yine yüreğine yasını gönül topla tarağı tasını
Vur yine yine yine başını gönül saklama gözyaşını
Anlamadın ya gönül öyle de böyle de geçiyor ömür
Aşk bizi ziyan etti, ve aşk bizi ziyan etti
Aşk bizi ziyan etti, ve aşk bizi ziyan etti

Любовь Растратила Нас (перевод)

Я уверен, что мы увидим завтра как-нибудь
А на следующий день
держись сколько сможешь
Что было вчера, дело сегодня
Ты сгорел, ты вышел
Ты нарушил свое обещание
Вы занимались любовью, вы боролись с собой
Вы потерпели поражение, но вы не выздоровели, вы не выздоровели
Нажмите снова, оплакивайте свое сердце, соберите свое сердце, гребень и чашу
Снова и снова бейся головой, не прячь слез
Ты не понимаешь, сердце идет так или эдак, жизнь проходит
любовь погубила нас
Нажмите снова, оплакивайте свое сердце, соберите свое сердце, гребень и чашу
Снова и снова бейся головой, не прячь слез
Ты не понимаешь, сердце идет так или эдак, жизнь проходит
Любовь испортила нас, и любовь испортила нас
Ты сгорел, ты вышел
Ты нарушил свое обещание
Вы занимались любовью, вы боролись с собой
Вы потерпели поражение, но вы не выздоровели, вы не выздоровели
Нажмите снова, оплакивайте свое сердце, соберите свое сердце, гребень и чашу
Снова и снова бейся головой, не прячь слез
Ты не понимаешь, сердце идет так или эдак, жизнь проходит
любовь погубила нас
Нажмите снова, оплакивайте свое сердце, соберите свое сердце, гребень и чашу
Снова и снова бейся головой, не прячь слез
Ты не понимаешь, сердце идет так или эдак, жизнь проходит
Любовь испортила нас, и любовь испортила нас
Любовь испортила нас, и любовь испортила нас