Перевод текста песни Korkuyorum - Sefa Topsakal

Korkuyorum (оригинал)

Ağlamışsın yalan söyleme
Anlamışsın sevgisiz olmazmış
Özlemişsin elinde kalem
Mısralarında özlem ve sitem.
Becerememişsin birtanem
Yazılarından anladım.
Okudum «çok özledim «Bende çok, çok ağladım.
İnan birtanem, inanki
İkimizi hayal ettim.
Avundum düşlerimle
Seni kendime inandırdım ben.
Korkuyorum sana söylemeye
Ya beni sevmiyorsan eğer.
Ya beni rededersen
İşte o an bittim ben!
İnan birtanem, inanki
İkimizi hayal ettim.
Avundum gülüşünle,
Seni kendime inandırdım ben.

Я боюсь, что (перевод)

ты плакала не ври
Ты понимаешь, что любви без любви не бывает
Вы пропустили ручку в руке
Тоска и упрек в его стихах.
Ты не мог этого сделать, дорогая
Я понял из ваших постов.
Я читал «Я так скучаю по тебе» Я тоже много плакал.
Верь, моя дорогая, верь
Я мечтал о нас.
Я утешал себя своими мечтами
Я заставил тебя поверить в себя.
я боюсь сказать тебе
Что, если ты не любишь меня.
Что, если ты отвергнешь меня
Вот когда я закончил!
Верь, моя дорогая, верь
Я мечтал о нас.
Меня утешает твоя улыбка,
Я заставил тебя поверить в себя.