Перевод текста песни No Need to Be Afraid Now - Second To Sun

No Need to Be Afraid Now (оригинал)

The night descends silently on the earth
Covering with black veil the heavens dome
The heir of sheeps has new horned chief
Drink the puddle water and everything’s gonna be alright
Solid ziggurat for Aztec god of war
The first victim of the cult is the great creator
(Triumvirate paints the world with blood
Red altar needs for new sacrifice)
And so the madman said, There is no God
So if this one doesn’t match, make up the new one
The architect wants the throne for himself
Just because fuck you all, that’s why
Seven tiers, soaked with centenary tortures
Theater with creatures, the living dolls
They won’t let go the vicar of mysterious traditions
His excellence now is limitless
And now, beasts, don’t be afraid
Now you don’t need to be afraid
By necrotic ring of occult energy
Predestined will be closed by secret community
The chief will build his throne high
Fog everywhere.
In silence — the speechless sight
«The feeling of reality is only abstract
The deep of times phantom consumes
Our future — the dusk
The world always been such is
Boyar exchanges serfs for puppiers
And so the madman said, There is no God
So if this one doesn’t match, make up the new one
The architect wants the throne for himself
Just because fuck you all, that’s why
Seven tiers, soaked with centenary tortures
Theater with creatures, the living dolls
They won’t let go the vicar of mysterious traditions
His excellence now is limitless
And now, beasts, don’t be afraid

Не нужно Бояться Сейчас (перевод)

Ночь тихо спускается на землю
Покрывая черной пеленой небесный свод
У наследника овец новый рогатый вождь
Пейте воду из лужи и все будет хорошо
Твердый зиккурат для бога войны ацтеков
Первая жертва культа — великий творец
(Триумвират красит мир кровью
Красный алтарь нуждается в новой жертве)
И сказал безумец: Бога нет
Так что, если этот не подходит, придумайте новый
Архитектор хочет трон для себя
Просто потому, что пошли вы все на хуй, вот почему
Семь ярусов, пропитанных столетними пытками
Театр с существами, живыми куклами
Не отпустят наместника таинственных традиций
Его превосходство теперь безгранично
А теперь, звери, не бойтесь
Теперь вам не нужно бояться
Некротическим кольцом оккультной энергии
Predestined будет закрыто тайным сообществом
Вождь построит свой трон высоко
Везде туман.
В тишине — безмолвное зрелище
«Ощущение реальности лишь абстрактно
Глубокие времена фантом поглощает
Наше будущее — сумерки
Мир всегда был таким
Боярин меняет крепостных на щенков
И сказал безумец: Бога нет
Так что, если этот не подходит, придумайте новый
Архитектор хочет трон для себя
Просто потому, что пошли вы все на хуй, вот почему
Семь ярусов, пропитанных столетними пытками
Театр с существами, живыми куклами
Не отпустят наместника таинственных традиций
Его превосходство теперь безгранично
А теперь, звери, не бойтесь