Перевод текста песни Freight Train Blues - Second To Last

Freight Train Blues (оригинал)

I over stayed my welcome in that shallow heart of your’s
I know I was never much more to you than an outlet that was secure
In an attempt to find my own way
I got lost on a speeding freight train
It’s not coming back for you
I hope to god that you find your own way
Before you’re hit by my speeding freight train
I’d hate to see the remains of you
She said my disposition is that I’m socially awkward and I think that I’d agree
But I made a conscious decision of straying the farthest from the family tree
In an attempt to find my own way
I got lost on a speeding freight train
It’s not coming back for you
I hope to god that you find your own way
Before you’re hit by my speeding freight train
I’d hate to see the remains of you

Freight Train Blues (перевод)

Я слишком долго приветствовал тебя в этом поверхностном сердце твоего
Я знаю, что никогда не был для тебя чем-то большим, чем безопасный выход
В попытке найти свой собственный путь
Я потерялся в мчащемся товарном поезде
Это не вернется для вас
Я надеюсь, что ты найдешь свой собственный путь
Пока тебя не сбил мой мчащийся грузовой поезд
Я бы не хотел видеть твои останки
Она сказала, что я настроен так, что я социально неуклюжий, и я думаю, что соглашусь
Но я принял сознательное решение отойти подальше от генеалогического древа.
В попытке найти свой собственный путь
Я потерялся в мчащемся товарном поезде
Это не вернется для вас
Я надеюсь, что ты найдешь свой собственный путь
Пока тебя не сбил мой мчащийся грузовой поезд
Я бы не хотел видеть твои останки