Перевод текста песни N.A.D.A. - Second

N.A.D.A. (оригинал)

Once meses, casi un año
Desde que aquel fino hilo se partió
Nos apartamos.
Te llamé ayer y quedamos
Que raro es verte desde el exilio
Ya me imagino, respondes
De pequeños aprendemos
Normas de comportamiento
Nada, valen nada
De mayores, aquí estamos, uno frente al otro
Ocurre nada.
Ya no hay nada lógico
Desvanezco en el asiento
Mientras te hablo de trabajo
Tú de viajes con amigos
¿Te acuerdas de aquel verano?
Estoy a un metro.
Siento tu efecto
Quiero mirarte como antes
No hay densas nieblas, yo las invento
Bajo los ojos al suelo
De pequeños aprendemos
Normas de comportamiento
Nada, valen nada
De mayores, aquí estamos, uno frente al otro
Ocurre nada.
Ya no hay nada lógico
Veo que aun conservas locas ideas
Que mejorarán el mundo
No quiero marcharme
Y que parezca que la herida ya no sangra
Tengo tu pulso
Llevo tu pulso justo aquí
No quiero marcharme sin contarte
Que practicaré la esencia
Tengo tu pulso
Llevo tu pulso justo aquí
De mayores, aquí estamos
Uno frente al otro
Ocurre nada
Ya no hay nada lógico

N.A.D.A. (перевод)

Одиннадцать месяцев, почти год
Поскольку эта тонкая нить порвалась
Мы расстались.
Я звонил тебе вчера, и мы договорились
Как странно видеть тебя из изгнания
Я думаю, вы ответите
В детстве мы учимся
правила поведения
Ничего, они ничего не стоят
Взрослея, вот мы, лицом друг к другу
Ничего не произошло.
больше нет ничего логичного
я падаю в обморок на сиденье
пока я говорю с тобой о работе
Вы путешествуете с друзьями
Ты помнишь то лето?
Я в одном метре.
Я чувствую твой эффект
Я хочу смотреть на тебя, как раньше
Туманов густых не бывает, я их выдумываю
Я опускаю глаза на землю
В детстве мы учимся
правила поведения
Ничего, они ничего не стоят
Взрослея, вот мы, лицом друг к другу
Ничего не произошло.
больше нет ничего логичного
Я вижу, у тебя все еще есть сумасшедшие идеи.
который улучшит мир
я не хочу уходить
И кажется, что рана больше не кровоточит
у меня есть твой пульс
Я несу твой пульс прямо здесь
Я не хочу уходить, не сказав тебе
Что я буду практиковать суть
у меня есть твой пульс
Я несу твой пульс прямо здесь
Мы, взрослые, здесь
обращенных друг к другу
Ничего не произошло
больше нет ничего логичного