Перевод текста песни N.A.D.A. - Second

N.A.D.A. - Second
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни N.A.D.A., исполнителя - Second.
Дата выпуска: 28.03.2011
Язык песни: Испанский

N.A.D.A.

(оригинал)
Once meses, casi un año
Desde que aquel fino hilo se partió
Nos apartamos.
Te llamé ayer y quedamos
Que raro es verte desde el exilio
Ya me imagino, respondes
De pequeños aprendemos
Normas de comportamiento
Nada, valen nada
De mayores, aquí estamos, uno frente al otro
Ocurre nada.
Ya no hay nada lógico
Desvanezco en el asiento
Mientras te hablo de trabajo
Tú de viajes con amigos
¿Te acuerdas de aquel verano?
Estoy a un metro.
Siento tu efecto
Quiero mirarte como antes
No hay densas nieblas, yo las invento
Bajo los ojos al suelo
De pequeños aprendemos
Normas de comportamiento
Nada, valen nada
De mayores, aquí estamos, uno frente al otro
Ocurre nada.
Ya no hay nada lógico
Veo que aun conservas locas ideas
Que mejorarán el mundo
No quiero marcharme
Y que parezca que la herida ya no sangra
Tengo tu pulso
Llevo tu pulso justo aquí
No quiero marcharme sin contarte
Que practicaré la esencia
Tengo tu pulso
Llevo tu pulso justo aquí
De mayores, aquí estamos
Uno frente al otro
Ocurre nada
Ya no hay nada lógico
(перевод)
Одиннадцать месяцев, почти год
Поскольку эта тонкая нить порвалась
Мы расстались.
Я звонил тебе вчера, и мы договорились
Как странно видеть тебя из изгнания
Я думаю, вы ответите
В детстве мы учимся
правила поведения
Ничего, они ничего не стоят
Взрослея, вот мы, лицом друг к другу
Ничего не произошло.
больше нет ничего логичного
я падаю в обморок на сиденье
пока я говорю с тобой о работе
Вы путешествуете с друзьями
Ты помнишь то лето?
Я в одном метре.
Я чувствую твой эффект
Я хочу смотреть на тебя, как раньше
Туманов густых не бывает, я их выдумываю
Я опускаю глаза на землю
В детстве мы учимся
правила поведения
Ничего, они ничего не стоят
Взрослея, вот мы, лицом друг к другу
Ничего не произошло.
больше нет ничего логичного
Я вижу, у тебя все еще есть сумасшедшие идеи.
который улучшит мир
я не хочу уходить
И кажется, что рана больше не кровоточит
у меня есть твой пульс
Я несу твой пульс прямо здесь
Я не хочу уходить, не сказав тебе
Что я буду практиковать суть
у меня есть твой пульс
Я несу твой пульс прямо здесь
Мы, взрослые, здесь
обращенных друг к другу
Ничего не произошло
больше нет ничего логичного
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Algo 2006
Horas de humo 2006
Erased World 2006
Caramelos envenenados 2013
Tu inocencia intacta 2006
Extenuación 2013
Fortune Day 2006
La barrera sensorial 2013
Her Diary 2006
La distancia no es velocidad por tiempo 2013
Espectador 2013
Lobotomizados 2013
You Are a Short Song 2012
Whisper It 2012
Behind the Pose 2012
Las serpientes 2013
Prototipo 2011
Aquella fotografía 2011
Demasiado soñadores 2011
Mañana es domingo 2011

Тексты песен исполнителя: Second

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
(What's So Funny 'Bout) Peace, Love, And Understanding 2022
NEMESIS 2024
There Goes That Song Again 2018
Tess 1998