Перевод текста песни Behind the Pose - Second

Behind the Pose (оригинал)

It’s a different way to express oneself to someone else
What do you feel?
All the sounds around the world
They’re telling stories … stories
It’s a different kind of life
I couldn’t exactly explain how much I like
Lying on the grass my past seems to be burning
It’s burning … and I can’t stop
And I cared less for stupid things
But you now how to spoil my plans
Behind the pose of serious girls you can’t no longer hide …
Where have you been?
…
You look so real …
Where have you been?
…
You look so real …
In my room
A thousand voices out of tune
I could be in the center of the universe
It wouldn’t be the same without your presence
I don’t really want to be without your presence
Cause I’m used to … I’m used to you, and I can’t stop
And I cared less for stupid things
But you now how to spoil my plans
Behind the pose of serious girls you can’t no longer hide …
Where have you been?
…
You look so real …
Where have you been?
…
You look so real …
My real coldest dream
You’ve had enough
If you wouldn’t have emotions
I don’t really want to …

Behind the Pose (перевод)

Это другой способ выразить себя кому-то другому
Что вы чувствуете?
Все звуки мира
Они рассказывают истории… истории
Это другая жизнь
Я не мог точно объяснить, насколько мне нравится
Лежа на траве, мое прошлое, кажется, горит
Он горит… и я не могу остановиться
И я меньше заботился о глупостях
Но ты теперь, как испортить мои планы
За позой серьезных девушек уже не спрячешься…
Где ты был?
…
Ты выглядишь таким настоящим…
Где ты был?
…
Ты выглядишь таким настоящим…
В моей комнате
Тысяча голосов не в ладу
Я мог бы быть в центре вселенной
Без вашего присутствия все было бы по-другому
Я действительно не хочу быть без твоего присутствия
Потому что я привык… Я привык к тебе, и я не могу остановиться
И я меньше заботился о глупостях
Но ты теперь, как испортить мои планы
За позой серьезных девушек уже не спрячешься…
Где ты был?
…
Ты выглядишь таким настоящим…
Где ты был?
…
Ты выглядишь таким настоящим…
Мой самый холодный сон
У тебя было достаточно
Если бы у вас не было эмоций
Я действительно не хочу…