Перевод текста песни Promiseland - [SEBELL]

Promiseland (оригинал)

I guess the heart of the matter
Is I’m trying to matter to your heart
But the words I say
Get in the way
Before I start
But it doesn’t even matter
'Cause I’ll stand here at your door
'Till you open up
And let me show you more
Baby, let me take your hand
Take you to the promiseland
I won’t leave you in the cold when seasons change
And baby you should understand
Everything inside this man
'Cause I promise I will love you all the way
To the promiseland
I know it’s not what you’re used to
That other guy up and left you
So you locked your heart, and threw away the key
And girl I don’t blame you
But please don’t you blame me too
'Cause everything you know is not like me
Baby, let me take your hand
Take you to the promiseland
I won’t leave you in the cold when seasons change
And baby you should understand
Everything inside this man
'Cause I promise I will love you all the way
To the promiseland
To the promiseland
I don’t mind spending all my life
'Till we get this right
Baby, it’s not perfect but it’s worth it
I won’t lie, keep your head held high
'Till the day I die, I promise you
Baby, let me take your hand
Take you to the promiseland
I won’t leave you in the cold when seasons change
And baby you should understand
Everything inside this man
'Cause I promise I will love you all the way
To the promise-
Baby, let me take your hand
Take you to the promiseland
I won’t leave you in the cold when seasons change
And baby you should understand
Everything inside this man
'Cause I promise I will love you all the way
To the promiseland

(перевод)

Я думаю, суть дела
Я пытаюсь повлиять на твое сердце
Но слова, которые я говорю
Мешать
Прежде чем я начну
Но это даже не имеет значения
Потому что я буду стоять здесь у твоей двери
«Пока ты не откроешь
И позвольте мне показать вам больше
Детка, позволь мне взять тебя за руку
Возьмите вас в обетованную землю
Я не оставлю тебя на холоде при смене времен года
И, детка, ты должен понять
Все внутри этого человека
Потому что я обещаю, что буду любить тебя всю дорогу
В обетованную землю
Я знаю, это не то, к чему ты привык
Тот другой парень встал и бросил тебя
Итак, вы заперли свое сердце и выбросили ключ
И девочка, я не виню тебя
Но, пожалуйста, не вините и меня
Потому что все, что ты знаешь, не похоже на меня.
Детка, позволь мне взять тебя за руку
Возьмите вас в обетованную землю
Я не оставлю тебя на холоде при смене времен года
И, детка, ты должен понять
Все внутри этого человека
Потому что я обещаю, что буду любить тебя всю дорогу
В обетованную землю
В обетованную землю
Я не против провести всю свою жизнь
«Пока мы не получим это право
Детка, это не идеально, но оно того стоит
Я не буду лгать, держи голову высоко
«До того дня, когда я умру, я обещаю тебе
Детка, позволь мне взять тебя за руку
Возьмите вас в обетованную землю
Я не оставлю тебя на холоде при смене времен года
И, детка, ты должен понять
Все внутри этого человека
Потому что я обещаю, что буду любить тебя всю дорогу
К обещанию-
Детка, позволь мне взять тебя за руку
Возьмите вас в обетованную землю
Я не оставлю тебя на холоде при смене времен года
И, детка, ты должен понять
Все внутри этого человека
Потому что я обещаю, что буду любить тебя всю дорогу
В обетованную землю