Перевод текста песни FOMY (Fear Of Missing You) - [SEBELL]

FOMY (Fear Of Missing You) (оригинал)

Gotta, gotta fear of missing you
Gotta, gotta fear of missing you
Been living out of aeroplanes, rental cars, and trains
Just spent a year in Nashville
I’m really sick some days
I run my plates in pencil (?)
It all seems to change
But when I get your number
You started to change things
Pre-Chorus:
I’ve been waiting all day to call you
What can I do?
What can I do?
When my feet are in California
But my head is with you
Chrous:
I don’t want to let you go
I don’t want to lose this feeling
I lose you dreaming
I gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, figure this out,
figure this out
I gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, figure this out,
figure this out son
Cause I’m afraid of missing you
Feels like I’m always running
To beat the hourglass
But baby if you’re coming
You know my bags are packed
We can meet at Heathrow
I’ll be at Gate fix A
I’ll try and be your hero
While chasing down this train
Pre-Chorus:
I’ve been waiting all day to call you
What can I do?
What can I do?
When my feet are in Barcelona
But my head is with you
Chrous:
I don’t want to let you go
I don’t want to lose this feeling
I lose you dreaming
I gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, figure this out,
figure this out
I gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, figure this out,
figure this out son
Cause I’m afraid of missing you
Bridge:
It could be 4 days
Or 45 minutes
But it’s not my place
Without you in it
Been wishing you were here
But I’m still innocent
Postcards and Polaroids
Postcards and Polaroids
Chrous:
I don’t want to let you go
I don’t want to lose this feeling
I lose you dreaming
I gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, figure this out,
figure this out
I gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, figure this out,
figure this out son
Cause I’m afraid of missing you

(перевод)

Должен, должен бояться скучать по тебе
Должен, должен бояться скучать по тебе
Жили за счет самолетов, арендованных автомобилей и поездов.
Только что провел год в Нэшвилле
Я действительно болен несколько дней
Я провожу свои пластины карандашом (?)
Кажется, все меняется
Но когда я получу твой номер
Вы начали меняться
Перед припевом:
Я ждал весь день, чтобы позвонить тебе
Что я могу сделать?
Что я могу сделать?
Когда мои ноги в Калифорнии
Но моя голова с тобой
Припев:
Я не хочу тебя отпускать
Я не хочу терять это чувство
Я теряю тебя во сне
Я должен, должен, должен, должен, должен, должен, должен, должен понять это,
выяснить это
Я должен, должен, должен, должен, должен, должен, должен, должен понять это,
разберись с этим сын
Потому что я боюсь скучать по тебе
Такое ощущение, что я всегда бегу
Чтобы побить песочные часы
Но, детка, если ты идешь
Вы знаете, что мои сумки упакованы
Мы можем встретиться в Хитроу
Я буду у ворот, исправление A
Я постараюсь быть твоим героем
В погоне за этим поездом
Перед припевом:
Я ждал весь день, чтобы позвонить тебе
Что я могу сделать?
Что я могу сделать?
Когда мои ноги в Барселоне
Но моя голова с тобой
Припев:
Я не хочу тебя отпускать
Я не хочу терять это чувство
Я теряю тебя во сне
Я должен, должен, должен, должен, должен, должен, должен, должен понять это,
выяснить это
Я должен, должен, должен, должен, должен, должен, должен, должен понять это,
разберись с этим сын
Потому что я боюсь скучать по тебе
Мост:
Это может быть 4 дня
Или 45 минут
Но это не мое место
Без тебя в нем
Хотел, чтобы ты был здесь
Но я все еще невиновен
Открытки и Полароиды
Открытки и Полароиды
Припев:
Я не хочу тебя отпускать
Я не хочу терять это чувство
Я теряю тебя во сне
Я должен, должен, должен, должен, должен, должен, должен понять это,
выяснить это
Я должен, должен, должен, должен, должен, должен, должен понять это,
разберись с этим сын
Потому что я боюсь скучать по тебе