
Дата выпуска: 13.03.2011
Язык песни: Французский
Jolie Julie(оригинал) |
Laisse à ton cou jolie Julie |
Ce joli collier |
Jolie laisse pour te balader |
Ne voit-il pas ton geôlier |
Que sa prisonnière dorée |
Se dérobera sous ses perles |
Laure a du mal à ne valoir |
que son pesant de sentiments |
Jade est fidèle mais son mari, |
elle fait sa belle et dit amant |
Laisse à ton cou jolie Julie |
Ce collier gelé |
Ton Jules ingénu s’en est allé |
Et s’il a su te charmer |
Du fin fond de ses poches |
De rivières précieuses de roche |
Tes larmes roulent comme des galets |
Sur tes joues enneigées |
Bien trop dur cet amour de pierre |
Dont tu sens le froid de l’hiver |
Laure a du mal à ne valoir |
que son pesant de sentiments |
Jade est fidèle mais son mari |
elle fait sa belle et dit amant |
Pierre dans le coeur a des cailloux |
Il ne sait que compter les sous |
Je lis Julie dans tes yeux jolis |
Que tu écris aussi l’amour |
Collent à ton âme diamants de tristesse |
S’offrir une vie perdue de sens |
Vendre son coeur au diable la sagesse |
Est pire que d'être miséreux et connaître sa chance |
Pierre dans le coeur a des cailloux |
Il ne sait que compter les sous |
Je lis Julie dans tes yeux jolis |
Que tu écris aussi l’amour |
Laisse à ton tour belle Julie |
Ces soucis qui t’ennuient |
Ce collier pendu comme une fausse auréole |
Avait endormi ton coeur sous des ambitions folles |
Довольно Джули(перевод) |
Оставь свою шею красивой Джули |
Это красивое ожерелье |
Хороший поводок для прогулок |
Разве он не видит твоего тюремщика? |
Что его золотой пленник |
Скроется под ее жемчугом |
Лора изо всех сил пытается быть достойной |
чем вес его чувств |
Джейд верна, но ее муж, |
она притворяется и говорит любовник |
Оставь свою шею красивой Джули |
Это замороженное ожерелье |
Твой простодушный Жюль ушел |
И если бы он знал, как очаровать тебя |
Из глубины карманов |
Драгоценные реки скалы |
Твои слезы катятся, как галька |
На твоих снежных щеках |
Слишком тяжелая эта любовь к камню |
Чью зимнюю стужу ты чувствуешь |
Лора изо всех сил пытается быть достойной |
чем вес его чувств |
Джейд верна, но ее муж |
она притворяется и говорит любовник |
Камень в сердце имеет гальку |
Он умеет только считать копейки |
Я читаю Джули в твоих красивых глазах |
Что ты тоже пишешь любовь |
Приклейте к своей душе бриллианты печали |
Побалуйте себя потерянной смысловой жизнью |
Продай свое сердце дьявольской мудрости |
Хуже, чем быть нищим и знать свою удачу |
Камень в сердце имеет гальку |
Он умеет только считать копейки |
Я читаю Джули в твоих красивых глазах |
Что ты тоже пишешь любовь |
Пусть твоя очередь красивая Джули |
Эти заботы, которые утомляют вас |
Это ожерелье висит как фальшивый ореол |
Усыпил твоё сердце безумными амбициями |