Перевод текста песни Another - Seas on The Moon, Lena Scissorhands

Another (оригинал)

An unknown world teems with life
Behind the dark veil there is a smile
An unknown world teems with life
Let’s celebrate the changing of the season
Behind the dark veil there is a smile
Let’s feast and dance for no reason
Over and over again
Over and over again, each time it feels better
Over and over again, each time it feels worse
Just keep feeding the caterpillar
And forget about the risk of loss
How many of you ar gonna watch me go?
How many of you are going to let m go?
New story, new chapter
How many of you are gonna watch me go?
How many of you are gonna to let me go?
Another page to turn
Over and over again
Over and over again, each time it feels better
Over and over again, each time it feels worse
Just keep feeding the caterpillar
And forget about the risk of loss
Give it up surrender
It is now or never

Another (перевод)

Неизвестный мир кишит жизнью
За темной пеленой улыбка
Неизвестный мир кишит жизнью
Давайте отметим смену сезона
За темной пеленой улыбка
Давайте пировать и танцевать без причины
Снова и снова
Снова и снова, каждый раз чувствуя себя лучше
Снова и снова, каждый раз становится хуже
Просто продолжайте кормить гусеницу
И забудьте о риске потери
Сколько из вас собираются смотреть, как я ухожу?
Кто из вас собирается меня отпустить?
Новая история, новая глава
Сколько из вас будут смотреть, как я ухожу?
Сколько из вас отпустят меня?
Еще одна страница, которую нужно перевернуть
Снова и снова
Снова и снова, каждый раз чувствуя себя лучше
Снова и снова, каждый раз становится хуже
Просто продолжайте кормить гусеницу
И забудьте о риске потери
Бросьте это сдаться
Сейчас или никогда