Перевод текста песни Desiree - Sean Rowe

Desiree (оригинал)

Well I know it won’t be long,
I will sing another song
but I can’t remember now.
You’ve broken every tie
and I’ve swallowed every lie
but I can’t remember how.
My life went down the wishing well
but from my tongue I say,
Desiree… Don’t go away…
Desiree… Don’t go away…
Desiree… Don’t go away…
I know I must right
how you’ve stolen all the light
you’re a killer and a con
and I cannot understand
for my love you give me sand
and a rope to hang me on.
My life went down the wishing well
in my head I say I wish you well,
but from my tongue I say…
Desiree… Don’t go away.
Desiree… Don’t go away.
Desiree… Don’t go away.
Desiree… Don’t go away.
I can listen to the people who tell me I am blind,
I can take this sting away so I won’t have the need to stay.

Дезире (перевод)

Ну, я знаю, что это ненадолго,
Я буду петь другую песню
но я не могу вспомнить сейчас.
Вы порвали все галстуки
и я проглотил каждую ложь
но не могу вспомнить как.
Моя жизнь пошла в колодец желаний
но языком моим говорю:
Дезире… Не уходи…
Дезире… Не уходи…
Дезире… Не уходи…
Я знаю, что должен быть прав
как ты украл весь свет
ты убийца и мошенник
и я не могу понять
за мою любовь ты даешь мне песок
и веревка, чтобы повесить меня.
Моя жизнь пошла в колодец желаний
в голове я говорю, что желаю тебе добра,
но языком моим говорю…
Дезире… Не уходи.
Дезире… Не уходи.
Дезире… Не уходи.
Дезире… Не уходи.
Я могу слушать людей, которые говорят мне, что я слепой,
Я могу убрать это жало, чтобы мне не пришлось оставаться.