Перевод текста песни Revelry - Sea Ray

Revelry (оригинал)

Curse the day, I’m cursing
All the way and back again
In to town to meet my maker
4 feet tall and full of sin
Feeling like I’m no ones monster
I lift him up, get my revenge
Now I’m free, but I feel your revelry
I can’t shake it off, I can’t shake it
All these feelings in my head
I want silence, no more anger
I wish I was God instead
Was he afraid of his own image
I don’t care what the good book says
Now I’m free, but I feel your revelry
And I saw her through the ashes
Face is white, spirit self
Could she be my perfect monster
Together we rule this hell
Now I’m afraid, I’m afraid
And I will dance, revelry
I’m afraid, I’m afraid
And I will dance, revelry
I will see the light through the clouds
Out in the corner, ghostly scare
Radiate this place, I will dance
Stand alone, last all morning
First to leave this place
I will dance, revelry

(перевод)

Проклинаю день, я проклинаю
Весь путь и обратно
В город, чтобы встретиться с моим создателем
4 фута в высоту и полный греха
Чувство, что я не монстр
Я поднимаю его, отомщу
Теперь я свободен, но я чувствую твое веселье
Я не могу стряхнуть это, я не могу стряхнуть это
Все эти чувства в моей голове
Я хочу тишины, больше никакого гнева
Я бы хотел, чтобы я был Богом вместо этого
Боялся ли он собственного имиджа
Мне все равно, что говорит хорошая книга
Теперь я свободен, но я чувствую твое веселье
И я видел ее сквозь пепел
Лицо белое, дух сам
Может ли она быть моим идеальным монстром
Вместе мы правим этим адом
Теперь я боюсь, я боюсь
И я буду танцевать, веселиться
Я боюсь, я боюсь
И я буду танцевать, веселиться
Я увижу свет сквозь облака
В углу, призрачный страх
Излучай это место, я буду танцевать
Оставайтесь в одиночестве, продлитесь все утро
Первым, кто покинет это место
Я буду танцевать, веселиться