Перевод текста песни Jag tror på oss - Scotts

Jag tror på oss (оригинал)

Men hela stan i natt är full av massa rödljus
Du vet jag tror på oss
Hitta numret som du gav mig
Ringde från en taxi hem till dig
Jag tror på oss
Hjärtat slog för att du var vaken
Och du sa jag skulle skynda mig
Till dig förstås
Men hela stan i natt är full av massa rödljus
Och det tar visst evigheter fram till ditt hus
Du vet jag tror på oss
Men vi kör gata upp och gata ner
Bensinen står på noll och motorn hackar
Jag tror på oss
Du var så vacker när jag såg dig
En gudinna som försvann på höga klackar
Från Hugo Boss
Hitta numret som du gav mig
Ville träffa dig så fort det gick
Jag tror på oss
Jag såg dig när du gick från festen
Och jag var väl cool ett ögonblick
Så fel förstås
Men nu finns det ingen tid jag vill förlora
Du vet jag tror på oss
Men vi kör gata upp och gata ner
Bensinen står på noll och motorn hackar
Jag tror på oss
Du var så vacker när jag såg dig
En gudinna som försvann på höga klackar
Från Hugo Boss
(Aaahhh…)
Vill att kärlek brinner lite längre
Än ett tomtebloss
(Aaahhh…)
Tänker till vid första ögonkastet
Och jag tror på oss
Men nu finns det ingen tid jag vill förlora
Och inga drömmar som jag har kan bli för stora
Du vet jag tror på oss
Men vi kör gata upp och gata ner
Bensinen står på noll och motorn hackar
Jag tror på oss
Du var så vacker när jag såg dig
En gudinna som försvann på höga klackar
Från Hugo Boss
Men hela stan i natt är full av massa rödljus
Och det tar visst evigheter fram till ditt hus
Du vet jag tror på oss
Hitta numret som du gav mig
Är på väg i taxi
Jag tror på oss

Jag tror på oss (перевод)

Но весь город ночью полон красных огней
Ты знаешь, я верю в нас
Найдите номер, который вы мне дали
Вызывается из такси к вам домой
я верю в нас
Сердце билось, потому что ты не спал
И ты сказал мне поторопиться
Вам конечно
Но весь город ночью полон красных огней
И это точно займет целую вечность, чтобы добраться до твоего дома.
Ты знаешь, я верю в нас
Но мы едем вверх и вниз по улице
Газ на нуле и двигатель заикается
я верю в нас
Ты была такой красивой, когда я увидел тебя
Богиня, исчезнувшая на высоких каблуках
От Хьюго Босса
Найдите номер, который вы мне дали
Хотел встретиться с вами как можно скорее
я верю в нас
Я видел тебя, когда ты ушел с вечеринки
И я был крут на мгновение
Так неправильно конечно
Но теперь нет времени, которое я хочу терять
Ты знаешь, я верю в нас
Но мы едем вверх и вниз по улице
Газ на нуле и двигатель заикается
я верю в нас
Ты была такой красивой, когда я увидел тебя
Богиня, исчезнувшая на высоких каблуках
От Хьюго Босса
(Ааааа…)
Хотите, чтобы любовь горела немного дольше
Еще один бенгальский огонь
(Ааааа…)
Мышление на первый взгляд
И я верю в нас
Но теперь нет времени, которое я хочу терять
И никакие мои мечты не могут быть слишком большими
Ты знаешь, я верю в нас
Но мы едем вверх и вниз по улице
Газ на нуле и двигатель заикается
я верю в нас
Ты была такой красивой, когда я увидел тебя
Богиня, исчезнувшая на высоких каблуках
От Хьюго Босса
Но весь город ночью полон красных огней
И это точно займет целую вечность, чтобы добраться до твоего дома.
Ты знаешь, я верю в нас
Найдите номер, который вы мне дали
Я еду на такси
я верю в нас