Перевод текста песни Thanks! - Scott James

Thanks! (оригинал)

Be right back in a nick of
No trees falling down
Spark a light conversation
Voice of the crowd
If I’m up, I could be down
What brings me out tonight
Early marriage
Mirror image
You make me look good
First impression
Quick reflection
You make me
If I’m up, I could be down
What brings me out tonight
(What keeps me up tonight)
(Oh, someone’s watching me)
(Face through tall looking glass)

Thanks! (перевод)

Вернитесь в никнейм
Деревья не падают
Зажгите легкий разговор
Голос толпы
Если я встану, я могу упасть
Что выводит меня сегодня вечером
Ранний брак
Зеркальное отражение
Ты заставляешь меня хорошо выглядеть
Первое впечатление
Быстрое отражение
Ты делаешь меня
Если я встану, я могу упасть
Что выводит меня сегодня вечером
(Что не дает мне спать сегодня вечером)
(О, кто-то наблюдает за мной)
(Лицо через высокое зеркало)