Перевод текста песни Colours & Dates - Scienze, Sidsel Ben Semmane, Adrian Cullen

Colours & Dates (оригинал)

Good food
Eat up
Yeah
Uh now adays I can’t remember
When weeks feels like days bringing
Autumn in september no falling
Falling is for pussies pussy is for lovers
And love is for rookies these words are for gangsters
And I would never follow that
Crushing over shorties way before I had some polished rap
Home with the somniac tracing over places I’m departing to
To bring this all into just give me all of that with longer too
I play a song or two to recollect the past
To find truth in present to enlarge the path
To reduce the stressing to induce this craft
To infuse this redwine to use the glass and repeat it
I’m feeling like I need it, I’m feeling like I need her
I feel like I’m between it words for a special girl
Reminding me I’m feeling listen to these heartstrings popping from the ceiling
yeah
I was feeling not like your music blazing my mind
Your presence and mine how it makes me shine
Cause I was feeling not like your music blazing my mind
Your presence and mine how it makes me shine
I you telling me what do you remember
Anything you got please return the sender
I like a face a place or a gender
But anything that makes your eyes glaze over
Take up a man dick moving offending
Kissing your missing or dripping a ship thing
The thing that just make the present get distant
Yeah you tell me what do you remember
Uh I remember when I seen her
I remember what she had on
Was steaming like the cleaners
I think I had a hat on my style wasn’t the meanest but
My smile is exceptional so confidence redeemed it
Recollect text messages upon a depot
Chilling with the homies as I think about what she wrote
Fighting just to fight cause we just ordinary people
Brighter colour looking equal yah
I was feeling not like, your music blazing my mind
Your presence and mine, how it makes me shine
Cause I was feeling not like your music blazing my mind
Your presence and mine how it makes me shine

(перевод)

Хорошая еда
Съесть
Ага
Э-э, теперь я не могу вспомнить
Когда недели кажутся днями, приносящими
Осень в сентябре не падает
Падение для кисок, киска для любовников
И любовь для новичков, эти слова для гангстеров
И я бы никогда не последовал этому
Раздавить коротышек задолго до того, как у меня был отточенный рэп
Дом с сонным отслеживанием мест, куда я отправляюсь
Чтобы воплотить все это в жизнь, просто дай мне все это еще дольше.
Я играю песню или две, чтобы вспомнить прошлое
Чтобы найти истину в настоящем, чтобы расширить путь
Чтобы уменьшить стресс, чтобы вызвать это ремесло
Чтобы настоять это красное вино, используйте стакан и повторите его.
Я чувствую, что мне это нужно, я чувствую, что она мне нужна
Я чувствую, что я между этими словами для особенной девушки
Напоминая мне, что я чувствую, что слушаю эти струны сердца, вырывающиеся из потолка
да уж
Я не чувствовал, что твоя музыка пылает в моем уме
Ваше присутствие и мое, как это заставляет меня сиять
Потому что я не чувствовал, что твоя музыка пылает в моем уме
Ваше присутствие и мое, как это заставляет меня сиять
Я ты говоришь мне, что ты помнишь
Все, что у вас есть, пожалуйста, верните отправителю
Мне нравится лицо, место или пол
Но все, что заставляет ваши глаза стекленеть
Возьми человека, двигающего членом, оскорбляющего
Целовать свою пропавшую или капающую корабельную вещь
То, что просто делает настоящее отдаленным
Да, ты скажи мне, что ты помнишь
Э-э, я помню, когда я видел ее
Я помню, что на ней было
Дымился, как уборщики
Я думаю, что у меня была шляпа, мой стиль был не самым подлым, но
Моя улыбка исключительна, поэтому уверенность искупила ее.
Вспомнить текстовые сообщения в депо
Охлаждение с корешей, когда я думаю о том, что она написала
Борьба только для того, чтобы сражаться, потому что мы обычные люди
Более яркий цвет выглядит одинаково, да
Я чувствовал себя не так, как твоя музыка пылала в моем уме
Твое присутствие и мое, как оно заставляет меня сиять
Потому что я не чувствовал, что твоя музыка пылает в моем уме
Ваше присутствие и мое, как это заставляет меня сиять