Перевод текста песни RIP$AW. - Scarlxrd

RIP$AW. (оригинал)

Our vibes were never the same
Keeping on dropping them flames
Copping them awful chains
Niggas ain’t got no brains
Weh the bloodclat do you?
«The sales campaign was blown up, I’m sure of that»
«People stop at windows…»
Yeah, yeah
Pull up, pull up, yeah
Our vibes were never the same
Keeping on dropping them flames
Copping them awful chains
Niggas ain’t got no brains
Forgot I’m Doctor Strange
New world and see Endgame
Been up for 3 days straight
Living on kicks and bass
Our vibes were never the same
Keeping on dropping them flames
Copping them awful chains
Niggas ain’t got no brains
Forgot I’m Doctor Strange
New world and see Endgame
Been on 3 days straight
Living on kicks and bass
Thinking back to when I suffered
I don’t really want the comfort
Keep on typing till my thumbs hurt
Double damage on my numbers
Living savage in my bunkers
I don’t listen to the others
I just be counting up P’s, nigga
Say my name and it won’t work
Now I’m older, I’m a sensei
On a level that I can’t fake
Do the shit that they can’t take
I’m just tryna keep my head straight
Never taking up a rest day
I’m just tryna make my bread raise
Living lavish for my own sake
I’m just tryna make my bread raise
Go in hard motherfucker, go in hard
Go in hard motherfucker, go in hard
Go in hard motherfucker, go in hard
Go in hard mother, ay
Our vibes were never the same
Keeping on dropping them flames
Copping them awful chains
Niggas ain’t got no brains
Forgot I’m Doctor Strange
New world and see Endgame
Been up for 3 days straight
Living on kicks and bass
Our vibes were never the same
Keeping on dropping them flames
Copping them awful chains
Niggas ain’t got no brains
Forgot I’m Doctor Strange
New world and see Endgame
Been up for 3 days straight
Living on kicks and bass
«Factories, Tom, and millions of men — formerly idol, now work, night and day
on tanks, airplanes, defense orders.»
Our vibe’s not the same, motherfucker
Evil in my veins, motherfucker
Our vibe’s not the same, motherfucker
Evil in my veins, motherfucker
Ugh

РИП$ОУ. (перевод)

Наши вибрации никогда не были одинаковыми
Продолжая сбрасывать их пламя
Копирование их ужасных цепей
У нигеров нет мозгов
Что за кровавый звон, не так ли?
«Распродажную кампанию сорвали, я в этом уверен»
«Люди останавливаются у окон…»
Ага-ага
Подтянись, подтянись, да
Наши вибрации никогда не были одинаковыми
Продолжая сбрасывать их пламя
Копирование их ужасных цепей
У нигеров нет мозгов
Забыл, что я Доктор Стрэндж
Новый мир и увидеть Финал
Не спал 3 дня подряд
Жизнь на ударах и басу
Наши вибрации никогда не были одинаковыми
Продолжая сбрасывать их пламя
Копирование их ужасных цепей
У нигеров нет мозгов
Забыл, что я Доктор Стрэндж
Новый мир и увидеть Финал
Был на 3 дня подряд
Жизнь на ударах и басу
Вспоминая, когда я страдал
Мне не очень нужен комфорт
Продолжайте печатать, пока у меня не заболят большие пальцы
Двойной урон по моим номерам
Живущий дикарь в моих бункерах
Я не слушаю других
Я просто считаю P, ниггер
Скажи мое имя, и это не сработает
Теперь я старше, я сенсей
На уровне, который я не могу подделать
Делайте то дерьмо, которое они не могут принять
Я просто пытаюсь держать голову прямо
Никогда не брать выходной
Я просто пытаюсь поднять свой хлеб
Жить роскошно ради себя
Я просто пытаюсь поднять свой хлеб
Давай жестко, ублюдок, давай жестко
Давай жестко, ублюдок, давай жестко
Давай жестко, ублюдок, давай жестко
Давай, мать, ау
Наши вибрации никогда не были одинаковыми
Продолжая сбрасывать их пламя
Копирование их ужасных цепей
У нигеров нет мозгов
Забыл, что я Доктор Стрэндж
Новый мир и увидеть Финал
Не спал 3 дня подряд
Жизнь на ударах и басу
Наши вибрации никогда не были одинаковыми
Продолжая сбрасывать их пламя
Копирование их ужасных цепей
У нигеров нет мозгов
Забыл, что я Доктор Стрэндж
Новый мир и увидеть Финал
Не спал 3 дня подряд
Жизнь на ударах и басу
«Фабрики, Том и миллионы мужчин — бывшие идолы, теперь работа, день и ночь
по танкам, самолетам, оборонным заказам».
Наша атмосфера не та, ублюдок
Зло в моих венах, ублюдок
Наша атмосфера не та, ублюдок
Зло в моих венах, ублюдок
Фу