| She Hates Me (оригинал) | Она Меня Ненавидит (перевод) |
|---|---|
| Met a girl, thought she was grand | Встретил девушку, подумал, что она великая |
| Fell in love, found out first hand | Влюбился, узнал из первых рук |
| Went well for a week or two | Пошел хорошо в течение недели или двух |
| Then it all came unglued | Потом все отклеилось |
| In a trap trip I can't grip | В ловушке я не могу схватиться |
| Never thought I'd be the one who'd slip | Никогда не думал, что я буду тем, кто поскользнется |
| Then I started to realize | Тогда я начал осознавать |
| I was living one big lie | Я жил одной большой ложью |
| She fucking hates me | Она чертовски ненавидит меня |
| Trust | Доверять |
| She fucking hates me | Она чертовски ненавидит меня |
| La la la love | Ла-ла-ла любовь |
| I tried too hard | я слишком старался |
| And she tore my feelings like I had none | И она разорвала мои чувства, как будто у меня их не было. |
| And ripped them away | И разорвал их |
| She was queen for about an hour | Она была королевой около часа |
| After that shit got sour | После этого дерьмо стало кислым |
| She took all I ever had | Она взяла все, что у меня когда-либо было |
| No sign of guilt | Никаких признаков вины |
| No feeling of bad, no | Нет чувства плохого, нет |
| In a trapped trip I can't grip | В ловушке поездки я не могу схватить |
| Never thought i'd be the one who'd slip | Никогда не думал, что я буду тем, кто поскользнется |
| Then I started to realize | Тогда я начал осознавать |
| I was living one big lie | Я жил одной большой ложью |
| She fucking hates me | Она чертовски ненавидит меня |
| Trust | Доверять |
| She fucking hates me | Она чертовски ненавидит меня |
| La la la love | Ла-ла-ла любовь |
| I tried too hard | я слишком старался |
| And she tore my feelings like I had none | И она разорвала мои чувства, как будто у меня их не было. |
| And ripped them away | И разорвал их |
| That's my story, as you see | Это моя история, как вы видите |
| Learned my lesson and so did she | Усвоил мой урок, и она тоже |
| Now it's over and i'm glad | Теперь все кончено, и я рад |
| 'Cause i'm a fool for all i've said | Потому что я дурак за все, что я сказал |
| She fucking hates me | Она чертовски ненавидит меня |
| Trust | Доверять |
| She fucking hates me | Она чертовски ненавидит меня |
| La la la love | Ла-ла-ла любовь |
| I tried too hard | я слишком старался |
| And she tore my feelings like I had none | И она разорвала мои чувства, как будто у меня их не было. |
| And ripped them away | И разорвал их |
| La la la la la la la la la love | Ла ла ла ла ла ла ла ла ла любовь |
| Trust | Доверять |
| La la la la la la la la la love | Ла ла ла ла ла ла ла ла ла любовь |
| Trust | Доверять |
| And she tore my feelings like I had none | И она разорвала мои чувства, как будто у меня их не было. |
| She fucking hates me | Она чертовски ненавидит меня |
Перевод текста песни She Hates Me - Scala & Kolacny Brothers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни She Hates Me , исполнителя -Scala & Kolacny Brothers
Песня из альбома On The Rocks
в жанреАльтернатива
Дата выпуска:02.12.2002
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиRhino Entertainment Company
Возрастные ограничения: 18+
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2002 |